andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #5066 from thinkyhead/rc_french_update 

Updated french translation
pull/1/head
Scott Lahteine 8 years ago
committed by GitHub
parent
3544c3632f 88b7f6eb46
commit
f0744fc815
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 10
      Marlin/language_fr.h

10
Marlin/language_fr.h
View File

@ -130,7 +130,7 @@
#define MSG_USERWAIT "Atten. de l'util." #define MSG_USERWAIT "Atten. de l'util."
#define MSG_RESUMING "Repri. de l'impr." #define MSG_RESUMING "Repri. de l'impr."
#define MSG_PRINT_ABORTED "Impr. Annulee" #define MSG_PRINT_ABORTED "Impr. Annulee"
#define MSG_NO_MOVE "Aucun mouvement." #define MSG_NO_MOVE "Moteurs bloques."
#define MSG_KILLED "MORT." #define MSG_KILLED "MORT."
#define MSG_STOPPED "STOPPE." #define MSG_STOPPED "STOPPE."
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Retraction mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT "Retraction mm"
@ -145,6 +145,8 @@
#define MSG_INIT_SDCARD "Init. la carte SD" #define MSG_INIT_SDCARD "Init. la carte SD"
#define MSG_CNG_SDCARD "Changer de carte" #define MSG_CNG_SDCARD "Changer de carte"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z sonde exte. lit" #define MSG_ZPROBE_OUT "Z sonde exte. lit"
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST "Autotest BLTouch"
#define MSG_BLTOUCH_RESET "RaZ BLTouch"
#define MSG_HOME "Origine" // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST #define MSG_HOME "Origine" // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
#define MSG_FIRST "Premier" #define MSG_FIRST "Premier"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Decalage Z" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Decalage Z"
@ -159,6 +161,7 @@
#define MSG_ERR_MINTEMP "Err: TEMP. MIN" #define MSG_ERR_MINTEMP "Err: TEMP. MIN"
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "Err: TEMP. MAX LIT" #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "Err: TEMP. MAX LIT"
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED "Err: TEMP. MIN LIT" #define MSG_ERR_MINTEMP_BED "Err: TEMP. MIN LIT"
#define MSG_ERR_Z_HOMING "G28 Z interdit"
#define MSG_HALTED "IMPR. STOPPEE" #define MSG_HALTED "IMPR. STOPPEE"
#define MSG_PLEASE_RESET "RaZ. SVP" #define MSG_PLEASE_RESET "RaZ. SVP"
@ -189,7 +192,6 @@
#if LCD_WIDTH > 19 #if LCD_WIDTH > 19
#define MSG_INFO_PRINT_COUNT "Nbre impressions" #define MSG_INFO_PRINT_COUNT "Nbre impressions"
#define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS "Terminees" #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS "Terminees"
#define MSG_INFO_PRINT_TIME "Tps impr. total"
#define MSG_INFO_PRINT_LONGEST "Impr. la + longue" #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST "Impr. la + longue"
#define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT "Total filament" #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT "Total filament"
#else #else
@ -203,7 +205,9 @@
#define MSG_INFO_MIN_TEMP "Temp Min" #define MSG_INFO_MIN_TEMP "Temp Min"
#define MSG_INFO_MAX_TEMP "Temp Max" #define MSG_INFO_MAX_TEMP "Temp Max"
#define MSG_INFO_PSU "Alimentation" #define MSG_INFO_PSU "Alimentation"
#define MSG_DRIVE_STRENGTH "Puiss. moteur "
#define MSG_DAC_PERCENT "Driver %"
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE "DAC EEPROM sauv."
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER "CHANGER FILAMENT" #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER "CHANGER FILAMENT"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER "CHANGER OPTIONS:" #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER "CHANGER OPTIONS:"
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE "+ extrusion" #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE "+ extrusion"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save