🌐 Update Russian language (#22193)

Marlin/src/lcd/language/language_ru.h

@@ -69,6 +69,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X                     = _UxGT("Парковка X");
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y                     = _UxGT("Парковка Y");
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z                     = _UxGT("Парковка Z");
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_I                     = _UxGT("Парковка ") LCD_STR_I;
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_J                     = _UxGT("Парковка ") LCD_STR_J;
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_K                     = _UxGT("Парковка ") LCD_STR_K;
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN                    = _UxGT("Авто Z-выравнивание");
   PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION                       = _UxGT("G34 Итерация: %i");
   PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY             = _UxGT("Уменьшение точности!");
@@ -80,11 +83,29 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_Z_FADE_HEIGHT                   = _UxGT("Высота спада");
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS              = _UxGT("Установ. смещения дома");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X                 = _UxGT("Смещение дома X");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y                 = _UxGT("Смещение дома Y");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z                 = _UxGT("Смещение дома Z");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_I                 = _UxGT("Смещение дома ") LCD_STR_I;
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_J                 = _UxGT("Смещение дома ") LCD_STR_J;
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_K                 = _UxGT("Смещение дома ") LCD_STR_K;
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS              = _UxGT("Установ.смещ.дома");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X                 = _UxGT("Смещ. дома X");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y                 = _UxGT("Смещ. дома Y");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z                 = _UxGT("Смещ. дома Z");
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_I                 = _UxGT("Смещ. дома ") LCD_STR_I;
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_J                 = _UxGT("Смещ. дома ") LCD_STR_J;
+    PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_K                 = _UxGT("Смещ. дома ") LCD_STR_K;
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            = _UxGT("Смещения применены");
   PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN                      = _UxGT("Установить ноль");
+  PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_ORIGIN                   = _UxGT("Выберите ноль");
+  #if LCD_WIDTH > 21
+    PROGMEM Language_Str MSG_LAST_VALUE_SP                 = _UxGT("Последнее знач. ");
+  #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_LAST_VALUE_SP                 = _UxGT("Послед. знач. ");
+  #endif
   #if PREHEAT_COUNT
     PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1                     = _UxGT("Преднагрев ") PREHEAT_1_LABEL;
     PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_H                   = _UxGT("Нагрев ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
@@ -107,14 +128,22 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_CUTTER_FREQUENCY                = _UxGT("Частота");
   PROGMEM Language_Str MSG_LASER_MENU                      = _UxGT("Управление лазером");
   PROGMEM Language_Str MSG_LASER_TOGGLE                    = _UxGT("Переключить лазер");
-  PROGMEM Language_Str MSG_LASER_POWER                     = _UxGT("Мощность лазера");
   PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_MENU                    = _UxGT("Управление шпинделем");
   PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_TOGGLE                  = _UxGT("Переключить шпиндель");
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_POWER                 = _UxGT("Мощность шпинделя");
+    PROGMEM Language_Str MSG_LASER_POWER                   = _UxGT("Мощность лазера");
+    PROGMEM Language_Str MSG_LASER_PULSE_MS                = _UxGT("Тестовый импульс мс");
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_POWER                 = _UxGT("Мощн.шпинделя");
-  #endif
+    PROGMEM Language_Str MSG_LASER_POWER                   = _UxGT("Мощн. лазера");
+    PROGMEM Language_Str MSG_LASER_PULSE_MS                = _UxGT("Тест. имп. мс");
+  #endif
+  PROGMEM Language_Str MSG_LASER_EVAC_TOGGLE               = _UxGT("Переключить обдув");
+  PROGMEM Language_Str MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE             = _UxGT("Управление обдувом");
+  PROGMEM Language_Str MSG_FLOWMETER_FAULT                 = _UxGT("Ошибка обдува");
+  PROGMEM Language_Str MSG_LASER_FIRE_PULSE                = _UxGT("Импульс лазера");
+  PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE             = _UxGT("Переключить вакуум");
   PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_FORWARD                 = _UxGT("Шпиндель вперёд");
   PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_REVERSE                 = _UxGT("Инверсия шпинделя");
 
@@ -127,6 +156,15 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED                       = _UxGT("Выровнять стол");
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS                   = _UxGT("Выровнять углы");
   PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER                     = _UxGT("Следующий угол");
+  #if LCD_WIDTH > 21
+    PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE           = _UxGT("Вверх до срабатыв. зонда");
+    PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE        = _UxGT("Углы в норме. Вырав.стола");
+  #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE           = _UxGT("Вверх до сраб. зонда");
+    PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE        = _UxGT("Углы в норме. Вырав.");
+  #endif
+  PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_GOOD_POINTS       = _UxGT("Хорошие точки: ");
+  PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_LAST_Z            = _UxGT("Последняя Z: ");
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR                   = _UxGT("Смещение по Z");
     PROGMEM Language_Str MSG_EDITING_STOPPED               = _UxGT("Правка сетки окончена");
@@ -164,12 +202,13 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH                = _UxGT("Точка разворота");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH                 = _UxGT("Ручной ввод сетки");
   #if LCD_WIDTH > 21
-    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT                 = _UxGT("Разместить шайбу и измерить");
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT                 = _UxGT("Разместить шайбу,измерить");
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_REMOVE                 = _UxGT("Убрать и замерить стол");
   #else
-    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT                 = _UxGT("Разм.шайбу,измерить");
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT                 = _UxGT("Разм.шайбу, измерить");
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_REMOVE                 = _UxGT("Убрать, измер. стол");
   #endif
+  PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_WIZARD                 = _UxGT("Мастер сеток UBL");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2                  = _UxGT("Измерение");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT              = _UxGT("Двигаемся дальше");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_ACTIVATE_MESH               = _UxGT("Активировать UBL");
@@ -185,17 +224,15 @@ namespace Language_ru {
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH         = _UxGT("Правка сетки завершена");
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SET_TEMP_BED              = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" стола, ") LCD_STR_DEGREE "C";
-    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM           = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" стола, ") LCD_STR_DEGREE "C";
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM           = _UxGT("Своя ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" стола,") LCD_STR_DEGREE "C";
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND           = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" сопла, ") LCD_STR_DEGREE "C";
-    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM        = LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" сопла, ") LCD_STR_DEGREE "C";
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM        = _UxGT("Своя ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" сопла,") LCD_STR_DEGREE "C";
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH         = _UxGT("Построить свою");
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH         = _UxGT("Правка завершена");
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH              = _UxGT("Точная правка сетки");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU             = _UxGT("Построить сетку");
-  #if PREHEAT_COUNT
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_MESH_M                = _UxGT("Построить сетку $");
-  #endif
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH           = _UxGT("Построить холодную сетку");
   #else
@@ -205,14 +242,10 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT          = _UxGT("Высота");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU          = _UxGT("Проверить сетку");
   #if LCD_WIDTH > 21
-    #if PREHEAT_COUNT
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M           = _UxGT("Проверить сетку $");
-    #endif
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH      = _UxGT("Проверить свою сетку");
   #else
-    #if PREHEAT_COUNT
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M           = _UxGT("Провер. сетку $");
-    #endif
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH      = _UxGT("Провер. свою сетку");
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_G26_HEATING_BED                 = _UxGT("G26 нагрев стола");
@@ -239,11 +272,12 @@ namespace Language_ru {
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP         = _UxGT("Сохранить сетку снаружи");
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_INFO_UBL                  = _UxGT("Вывод информации UBL");
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT             = _UxGT("Кол-во заполнителя");
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP         = _UxGT("Сохранить снаружи");
     PROGMEM Language_Str MSG_UBL_INFO_UBL                  = _UxGT("Информация UBL");
+    PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT             = _UxGT("Кол-во заполн.");
   #endif
-  PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT               = _UxGT("Кол-во заполнителя");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_FILLIN               = _UxGT("Ручное заполнение");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SMART_FILLIN                = _UxGT("Умное заполнение");
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_MESH                 = _UxGT("Заполнить сетку");
@@ -303,6 +337,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X                          = _UxGT("Движение по X");
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y                          = _UxGT("Движение по Y");
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z                          = _UxGT("Движение по Z");
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_I                          = _UxGT("Движение по ") LCD_STR_I;
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_J                          = _UxGT("Движение по ") LCD_STR_J;
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_K                          = _UxGT("Движение по ") LCD_STR_K;
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E                          = _UxGT("Экструдер");
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN                         = _UxGT("Экструдер *");
   PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD                 = _UxGT("Сопло не нагрето");
@@ -310,6 +347,7 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM                       = _UxGT("Движение 0.1мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM                        = _UxGT("Движение 1мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM                       = _UxGT("Движение 10мм");
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_100MM                      = _UxGT("Движение 100mm");
   PROGMEM Language_Str MSG_SPEED                           = _UxGT("Скорость");
   PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z                           = _UxGT("Z стола");
   PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE                          = _UxGT("Сопло, ") LCD_STR_DEGREE "C";
@@ -318,6 +356,15 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE_STANDBY                  = _UxGT("Сопло ожидает");
   PROGMEM Language_Str MSG_BED                             = _UxGT("Стол,  ") LCD_STR_DEGREE "C";
   PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER                         = _UxGT("Камера,") LCD_STR_DEGREE "C";
+  PROGMEM Language_Str MSG_COOLER                          = _UxGT("Охлаждение лазера");
+  #if LCD_WIDTH > 21
+    PROGMEM Language_Str MSG_COOLER_TOGGLE                 = _UxGT("Переключить охлаждение");
+    PROGMEM Language_Str MSG_FLOWMETER_SAFETY              = _UxGT("Безопасность потока");
+  #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_COOLER_TOGGLE                 = _UxGT("Переключить охлажд.");
+    PROGMEM Language_Str MSG_FLOWMETER_SAFETY              = _UxGT("Безопасн. потока");
+  #endif
+  PROGMEM Language_Str MSG_LASER                           = _UxGT("Лазер");
   PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED                       = _UxGT("Кулер");
   PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED_N                     = _UxGT("Кулер ~");
   PROGMEM Language_Str MSG_STORED_FAN_N                    = _UxGT("Сохранённый кулер ~");
@@ -352,6 +399,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_A _UxGT("-рывок");
   PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_B _UxGT("-рывок");
   PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_C _UxGT("-рывок");
+  PROGMEM Language_Str MSG_VI_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_I _UxGT("-рывок");
+  PROGMEM Language_Str MSG_VJ_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_J _UxGT("-рывок");
+  PROGMEM Language_Str MSG_VK_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_K _UxGT("-рывок");
   PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK                         = _UxGT("Ve-рывок");
   #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION            = _UxGT("Отклонение узла");
@@ -362,6 +412,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_A;
   PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_B;
   PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_C;
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_I                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_I;
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_J                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_J;
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_K                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_K;
   PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E                          = _UxGT("Скор.макс ") LCD_STR_E;
   PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_EN                         = _UxGT("Скор.макс *");
   PROGMEM Language_Str MSG_VMIN                            = _UxGT("Скор.мин");
@@ -370,6 +423,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_A;
   PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_B;
   PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_C;
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_I                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_I;
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_J                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_J;
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_K                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_K;
   PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E                          = _UxGT("Ускор.макс ") LCD_STR_E;
   PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_EN                         = _UxGT("Ускор.макс *");
   PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT                       = _UxGT("Ускор.втягив.");
@@ -380,6 +436,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS                         = LCD_STR_A _UxGT(" шаг/мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS                         = LCD_STR_B _UxGT(" шаг/мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS                         = LCD_STR_C _UxGT(" шаг/мм");
+  PROGMEM Language_Str MSG_I_STEPS                         = LCD_STR_I _UxGT(" шаг/мм");
+  PROGMEM Language_Str MSG_J_STEPS                         = LCD_STR_J _UxGT(" шаг/мм");
+  PROGMEM Language_Str MSG_K_STEPS                         = LCD_STR_K _UxGT(" шаг/мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS                         = _UxGT("E шаг/мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS                        = _UxGT("* шаг/мм");
   PROGMEM Language_Str MSG_TEMPERATURE                     = _UxGT("Температура");
@@ -402,10 +461,11 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_CONTRAST                        = _UxGT("Контраст экрана");
   PROGMEM Language_Str MSG_STORE_EEPROM                    = _UxGT("Сохранить настройки");
   PROGMEM Language_Str MSG_LOAD_EEPROM                     = _UxGT("Загрузить настройки");
-  PROGMEM Language_Str MSG_RESTORE_DEFAULTS                = _UxGT("На базовые параметры");
   #if LCD_WIDTH > 21
+    PROGMEM Language_Str MSG_RESTORE_DEFAULTS              = _UxGT("На базовые параметры");
     PROGMEM Language_Str MSG_INIT_EEPROM                   = _UxGT("Инициализация EEPROM");
   #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_RESTORE_DEFAULTS              = _UxGT("На базовые парам.");
     PROGMEM Language_Str MSG_INIT_EEPROM                   = _UxGT("Инициализ. EEPROM");
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_ERR_EEPROM_CRC                  = _UxGT("Сбой EEPROM: CRC");
@@ -541,10 +601,17 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_XOFFSET                  = _UxGT("Смещение X");
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_YOFFSET                  = _UxGT("Смещение Y");
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  = _UxGT("Смещение Z");
+  #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED            = _UxGT("Двигать сопло к столу");
+  #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED            = _UxGT("Двиг. сопло к столу");
+  #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X                      = _UxGT("Микрошаг X");
   PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y                      = _UxGT("Микрошаг Y");
   PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z                      = _UxGT("Микрошаг Z");
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_I                      = _UxGT("Микрошаг ") LCD_STR_I;
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_J                      = _UxGT("Микрошаг ") LCD_STR_J;
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_K                      = _UxGT("Микрошаг ") LCD_STR_K;
   PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL                  = _UxGT("Сумарно");
   PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT                   = _UxGT("Сработал концевик");
   PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD              = _UxGT("Разогрев не удался");
@@ -552,6 +619,8 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY                 = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА");
   PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED             = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА СТОЛА");
   PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER         = _UxGT("УТЕЧКА ТЕПЛА КАМЕРЫ");
+  PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY_COOLER          = _UxGT("УТЕЧКА ОХЛАЖДЕНИЯ");
+  PROGMEM Language_Str MSG_COOLING_FAILED                  = _UxGT("ОХЛАДИТЬ НЕ УДАЛОСЬ");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP                     = _UxGT("Ошибка: Т макс.");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP                     = _UxGT("Ошибка: Т мин.");
   PROGMEM Language_Str MSG_HALTED                          = _UxGT("ПРИНТЕР ОСТАНОВЛЕН");
@@ -567,6 +636,7 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_COOLING                   = _UxGT("Охлаждение зонда...");
   PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER_HEATING                 = _UxGT("Нагрев камеры...");
   PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER_COOLING                 = _UxGT("Охладжение камеры...");
+  PROGMEM Language_Str MSG_LASER_COOLING                   = _UxGT("Охлаждение лазера...");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE                 = _UxGT("Калибровка Delta");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_X               = _UxGT("Калибровать X");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               = _UxGT("Калибровать Y");
@@ -575,13 +645,12 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_SETTINGS                  = _UxGT("Настройки Delta");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE            = _UxGT("Авто калибровка");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE          = _UxGT("Высота Delta");
-  #if LCD_WIDTH >= 20
+  #if LCD_WIDTH > 21
-    PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE      = _UxGT("Зондировать Z-смещение");
+    PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE      = _UxGT("Зондировать Z-смещения");
-    PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_DIAG_ROD                = _UxGT("Стержень диагонали");
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE      = _UxGT("Зондир. Z-смещения");
-    PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_DIAG_ROD                = _UxGT("Стержень диаг.");
   #endif
+  PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_DIAG_ROD                  = _UxGT("Стержень диаг.");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_HEIGHT                    = _UxGT("Высота");
   PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_RADIUS                    = _UxGT("Радиус");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MENU                       = _UxGT("О принтере");
@@ -597,6 +666,11 @@ namespace Language_ru {
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVELING                    = _UxGT("Управление UBL");
   PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LEVELING                   = _UxGT("Выравнивание сетки");
+  #if LCD_WIDTH > 21
+    PROGMEM Language_Str MSG_MESH_DONE                     = _UxGT("Зондирование выполнено");
+  #else
+    PROGMEM Language_Str MSG_MESH_DONE                     = _UxGT("Зондиров. выполнено");
+  #endif
 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_STATS_MENU                 = _UxGT("Статистика принтера");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU                 = _UxGT("Данные платы");
@@ -617,14 +691,14 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS           = _UxGT("Яркость подсветки");
   PROGMEM Language_Str MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER           = _UxGT("Неверный принтер");
 
-  #if LCD_WIDTH >= 20
+  #if LCD_WIDTH > 21
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_COUNT              = _UxGT("Счётчик печати");
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_TIME               = _UxGT("Общее время печати");
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_LONGEST            = _UxGT("Наидольшее задание");
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           = _UxGT("Длина филамента");
   #else
-    PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_COUNT              = _UxGT("Отпечатков");
+    PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_COUNT              = _UxGT("Напечатано");
-    PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_TIME               = _UxGT("Всего");
+    PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_TIME               = _UxGT("Общее время");
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_LONGEST            = _UxGT("Наидольшее");
     PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           = _UxGT("Выдавлено");
   #endif
@@ -637,6 +711,9 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Привод, %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Привод, %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Привод, %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_I                   = LCD_STR_I _UxGT(" Привод, %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_J                   = LCD_STR_J _UxGT(" Привод, %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_K                   = LCD_STR_K _UxGT(" Привод, %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Привод, %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("СБОЙ СВЯЗИ С TMC");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Запись DAC в EEPROM");
@@ -749,11 +826,11 @@ namespace Language_ru {
   #endif
   PROGMEM Language_Str MSG_PASSWORD_REMOVED                = _UxGT("Пароль удалён");
 
-  PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT_PARKING             = _UxGT(MSG_1_LINE("Парковка..."));
   //
   // Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display
   //                        ...or up to 2 lines on a 3-line display
   //
+  PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT_PARKING             = _UxGT(MSG_1_LINE("Парковка..."));
   #if LCD_HEIGHT >= 4
     PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING        = _UxGT(MSG_3_LINE("Нажмите кнопку", "для продолжения", "печати"));
     PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT          = _UxGT(MSG_2_LINE("Ожидайте начала", "смены филамента"));
@@ -803,8 +880,8 @@ namespace Language_ru {
 
   PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD                    = _UxGT("Мастер Z-зонда");
   #if LCD_WIDTH > 21
-    PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING          = _UxGT("Зондиров. контрольной точки Z");
+    PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING          = _UxGT("Зондиров. контр. точки Z");
-    PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING           = _UxGT("Движение к точке зондирования");
+    PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING           = _UxGT("Движение к точке зондиров.");
   #else
     PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING          = _UxGT("Зондир.контр.точки Z");
     PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING           = _UxGT("Движ. к точке зондир.");
@@ -818,6 +895,11 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT                    = _UxGT("Нижний правый");
   PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED           = _UxGT("Калибровка успешна");
   PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED              = _UxGT("Ошибка калибровки");
+
+  PROGMEM Language_Str MSG_DRIVER_BACKWARD                 = _UxGT(" драйвер назад");
+
+  PROGMEM Language_Str MSG_SD_CARD                         = _UxGT("SD Карта");
+  PROGMEM Language_Str MSG_USB_DISK                        = _UxGT("USB Диск");
 }
 
 #if FAN_COUNT == 1