andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

added german translation;Menue should be in english.. sounds better

pull/1/head
Christian Thalhammer 13 years ago
parent
9fa586bbed
commit
a92b3afe64
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 62
      Marlin/language.h

62
Marlin/language.h
View File

@ -212,31 +212,31 @@
// LCD Menu Messages // LCD Menu Messages
#define WELCOME_MSG "RepRap Ready." #define WELCOME_MSG "RepRap bereit"
#define MSG_SD_INSERTED "Card Ready" #define MSG_SD_INSERTED "SDKarte bereit"
#define MSG_SD_REMOVED "Card Initiate" #define MSG_SD_REMOVED "SDKarte entfernt"
#define MSG_MAIN " Main \003" #define MSG_MAIN " Main \003"
#define MSG_AUTOSTART " Autostart" #define MSG_AUTOSTART " Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS " Disable Steppers" #define MSG_DISABLE_STEPPERS " Stepper abschalten"
#define MSG_AUTO_HOME " Auto Home" #define MSG_AUTO_HOME " Auto Heim"
#define MSG_SET_ORIGIN " Set Origin" #define MSG_SET_ORIGIN " Position setzen"
#define MSG_PREHEAT_PLA " Preheat PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA " Aufheizen PLA"
#define MSG_PREHEAT_ABS " Preheat ABS" #define MSG_PREHEAT_ABS " Aufheizen ABS"
#define MSG_COOLDOWN " Cooldown" #define MSG_COOLDOWN " Abkuehlen"
#define MSG_EXTRUDE " Extrude" #define MSG_EXTRUDE " Extrudiren"
#define MSG_MOVE_AXIS " Move Axis \x7E" #define MSG_MOVE_AXIS " Achsen verfahren \x7E"
#define MSG_SPEED " Speed:" #define MSG_SPEED " Geschw:"
#define MSG_NOZZLE " \002Nozzle:" #define MSG_NOZZLE " \002Duese:"
#define MSG_BED " \002Bed:" #define MSG_BED " \002Bett:"
#define MSG_FAN_SPEED " Fan speed:" #define MSG_FAN_SPEED " Luefter geschw.:"
#define MSG_FLOW " Flow:" #define MSG_FLOW " Fluss:"
#define MSG_CONTROL " Control \003" #define MSG_CONTROL " Kontrolle \003"
#define MSG_MIN " \002 Min:" #define MSG_MIN " \002 Min:"
#define MSG_MAX " \002 Max:" #define MSG_MAX " \002 Max:"
#define MSG_FACTOR " \002 Fact:" #define MSG_FACTOR " \002 Faktor:"
#define MSG_AUTOTEMP " Autotemp:" #define MSG_AUTOTEMP " AutoTemp:"
#define MSG_ON "On " #define MSG_ON "Ein "
#define MSG_OFF "Off" #define MSG_OFF "Aus "
#define MSG_PID_P " PID-P: " #define MSG_PID_P " PID-P: "
#define MSG_PID_I " PID-I: " #define MSG_PID_I " PID-I: "
#define MSG_PID_D " PID-D: " #define MSG_PID_D " PID-D: "
@ -257,20 +257,20 @@
#define MSG_ZSTEPS " Zsteps/mm:" #define MSG_ZSTEPS " Zsteps/mm:"
#define MSG_ESTEPS " Esteps/mm:" #define MSG_ESTEPS " Esteps/mm:"
#define MSG_MAIN_WIDE " Main \003" #define MSG_MAIN_WIDE " Main \003"
#define MSG_TEMPERATURE_WIDE " Temperature \x7E" #define MSG_TEMPERATURE_WIDE " Temperatur \x7E"
#define MSG_MOTION_WIDE " Motion \x7E" #define MSG_MOTION_WIDE " Motion \x7E"
#define MSG_STORE_EPROM " Store EPROM" #define MSG_STORE_EPROM " EPROM speichern"
#define MSG_LOAD_EPROM " Load EPROM" #define MSG_LOAD_EPROM " EPROM laden"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Restore Failsafe" #define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Standard Konfig."
#define MSG_REFRESH "\004Refresh" #define MSG_REFRESH "\004Refresh"
#define MSG_WATCH " Watch \003" #define MSG_WATCH " Beobachten \003"
#define MSG_PREPARE " Prepare \x7E" #define MSG_PREPARE " Prepare \x7E"
#define MSG_CONTROL_ARROW " Control \x7E" #define MSG_CONTROL_ARROW " Kontrolle \x7E"
#define MSG_TUNE " Tune \x7E" #define MSG_TUNE " Tune \x7E"
#define MSG_STOP_PRINT " Stop Print \x7E" #define MSG_STOP_PRINT " Druck stoppen \x7E"
#define MSG_CARD_MENU " Card Menu \x7E" #define MSG_CARD_MENU " SDKarten Menue \x7E"
#define MSG_NO_CARD " No Card" #define MSG_NO_CARD " Keine SDKarte"
#define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Something is wrong in the MenuStructure." #define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Fehler in der Menuestruktur."
#endif #endif

Write Preview
Loading…
Cancel
Save