andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update Polish language (#15569)

pull/1/head
Slawomir Ciunczyk 5 years ago
committed by Scott Lahteine
parent
faacfe13c2
commit
8668571bee
1 changed files with 445 additions and 34 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 479
      Marlin/src/lcd/language/language_pl.h

479
Marlin/src/lcd/language/language_pl.h
View File

@ -22,7 +22,11 @@
#pragma once
/**
* Polish for DOGM display - includes accented characters
* Polish - includes accented characters
*
* LCD Menu Messages
* See also http://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
*
*/
#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_PL
@ -34,22 +38,36 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str LANGUAGE = _UxGT("Polish");
PROGMEM Language_Str WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" gotowy.");
PROGMEM Language_Str MSG_YES = _UxGT("TAK");
PROGMEM Language_Str MSG_NO = _UxGT("NIE");
PROGMEM Language_Str MSG_BACK = _UxGT("Wstecz");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("Przerywanie...");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("Karta włożona");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("Karta usunięta");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("Kranców."); // Max length 8 characters
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_RELEASED = _UxGT("Karta zwolniona");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Oczekiwanie na kartę");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Bład odczytu karty");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("Urządzenie USB usunięte");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("Błąd uruchomienia USB");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT("Krańców."); // Max length 8 characters
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT("Progr. Krańcówki");
PROGMEM Language_Str MSG_MAIN = _UxGT("Menu główne");
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT("Ustawienie zaawansowane");
PROGMEM Language_Str MSG_CONFIGURATION = _UxGT("Konfiguracja");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOSTART = _UxGT("Autostart");
PROGMEM Language_Str MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT("Wyłącz silniki");
PROGMEM Language_Str MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Menu Debugowania");
PROGMEM Language_Str MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Testowy pasek postępu");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Pozycja zerowa");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Zeruj X");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Zeruj Y");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Zeruj Z");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Poziom. stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Autowyrównanie Z");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT("Pozycja zerowa");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Kliknij by rozp.");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Następny punkt");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Wypoziomowano!");
PROGMEM Language_Str MSG_USER_MENU = _UxGT("Własne Polecenia");
PROGMEM Language_Str MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Wys. zanikania");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Ust. poz. zer.");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Poz. zerowa ust.");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Ustaw punkt zero");
@ -68,8 +86,8 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_END_E4 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Dysza ") LCD_STR_N4;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_END_E5 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" Dysza ") LCD_STR_N5;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" wsz.");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Rozgrzej stół ") PREHEAT_1_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Ustaw. rozg. ") PREHEAT_1_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" stół");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(" ustaw.");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_H0 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL " " LCD_STR_N0;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_H1 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL " " LCD_STR_N1;
@ -85,15 +103,146 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_END_E4 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(" Dysza ") LCD_STR_N4;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_END_E5 = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(" Dysza ") LCD_STR_N5;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_ALL = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(" wsz.");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_BEDONLY = _UxGT("Rozgrzej stół ") PREHEAT_2_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_SETTINGS = _UxGT("Ustaw. rozg. ") PREHEAT_2_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_BEDONLY = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(" stół");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_2_SETTINGS = _UxGT("Rozgrzej ") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(" ustaw.");
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT("Rozgrzej własne ust.");
PROGMEM Language_Str MSG_COOLDOWN = _UxGT("Chłodzenie");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_MENU = _UxGT("Sterowanie Lasera");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_OFF = _UxGT("Wyłącz Laser");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_ON = _UxGT("Włącz Laser");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_POWER = _UxGT("Zasilanie Lasera");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT("Sterowanie wrzeciona");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_OFF = _UxGT("Wyłącz wrzeciono");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_ON = _UxGT("Włącz wrzeciono");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Zasilanie wrzeciona");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT("Rewers wrzeciona");
PROGMEM Language_Str MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT("Włącz zasilacz");
PROGMEM Language_Str MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT("Wyłącz zasilacz");
PROGMEM Language_Str MSG_EXTRUDE = _UxGT("Ekstruzja");
PROGMEM Language_Str MSG_RETRACT = _UxGT("Wycofanie");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Ruch osi");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Poziom. stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Wypoziomuj stół");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS = _UxGT("Narożniki poziomowania");
PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Nastepny narożnik");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Edytor siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Edycja siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Edycja siatki zatrzymana");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBING_MESH = _UxGT("Punkt pomiarowy");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_X = _UxGT("Indeks X");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_Y = _UxGT("Indeks Y");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Wartość Z");
PROGMEM Language_Str MSG_USER_MENU = _UxGT("Własne Polecenia");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_TEST = _UxGT("M48 Test sondy");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_POINT = _UxGT("M48 Punky");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_DEVIATION = _UxGT("Odchylenie");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MENU = _UxGT("Tryb IDEX");
PROGMEM Language_Str MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT("Przesunięcie narzędzia");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK = _UxGT("Auto-Parkowanie");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplikowanie");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Kopia lustrzana");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Pełne sterowanie");
PROGMEM Language_Str MSG_X_OFFSET = _UxGT("2ga dysza X");
PROGMEM Language_Str MSG_Y_OFFSET = _UxGT("2ga dysza Y");
PROGMEM Language_Str MSG_Z_OFFSET = _UxGT("2ga dysza Z");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("Wykonywanie G29");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Narzędzia UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Unified Bed Leveling");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punkt pochylenia");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Ręczne Budowanie Siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Umieść podkładkę i zmierz");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Zmierz");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Usuń & Zmierz Stół");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT("Przesuwanie do następnego");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT("Aktywacja UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT("Dezaktywacja UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT("Temperatura stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temperatura stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT("Temperatura dyszy");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT("Temperatura dyszy");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT("Edycja siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH = _UxGT("Edycja własnej siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH = _UxGT("Dostrajanie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT("Koniec edycji siati");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT("Buduj własna siatkę");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT("Buduj siatkę");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_MESH_M1 = _UxGT("Buduj siatkę (") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(")");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_MESH_M2 = _UxGT("Buduj siatkę (") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(")");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("Buduj siatkę na zimno");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT("Dostrojenie wysokości siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT("Wartość wysokości");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("Sprawdzenie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M1 = _UxGT("Sprawdzenie siatki (") PREHEAT_1_LABEL _UxGT(")");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M2 = _UxGT("Sprawdzenie siatki (") PREHEAT_2_LABEL _UxGT(")");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT("Sprawdzenie własnej siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT("G26 Nagrzewanie stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT("G26 Nagrzewanie dyszy");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_MANUAL_PRIME = _UxGT("Napełnianie ręczne...");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_FIXED_LENGTH = _UxGT("Napełnij kreśloną długością");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_PRIME_DONE = _UxGT("Napełianie zakończone");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_CANCELED = _UxGT("G26 Przewane");
PROGMEM Language_Str MSG_G26_LEAVING = _UxGT("Opuszczanie G26");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT("Kontynuuj tworzenie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie siatką");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT("Poziomowaie 3-punktowe");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT("Poziomowaie według siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT("Poziomuj siatkę");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT("Punkty boczne");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT("Rodzaj mapy");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT("Wyslij mapę siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT("Wyslij do Hosta");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT("Wyslij do CSV");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT("Kopia poza drukarką");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT("Wyslij info UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT("Stopień wypełnienia");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT("Ręczne wypełnienie");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT("Inteligentne wypełnienie");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT("Wypełnienie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT("Unieważnij wszystko");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT("Unieważnij najbliższy");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("Dostrajaj wszystko");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT("Dostrajaj najbliższy");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT("Przechowywanie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT("Slot Pamięci");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT("Załaduj siatke stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT("Zapisz siatke stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LOADED = _UxGT("M117 Siatka %i załadowana");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_SAVED = _UxGT("M117 Siatka %i Zapisana");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT("Brak magazynu");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_SAVE_ERROR = _UxGT("Błąd: Zapis UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_RESTORE_ERROR = _UxGT("Bład: Odczyt UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_Z_OFFSET = _UxGT("Przesunięcie Z: ");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED = _UxGT("Przesunięcie Z zatrzymane");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU = _UxGT("UBL Krok po kroku");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_1_BUILD_COLD_MESH = _UxGT("1. Tworzeni ezimnej siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_2_SMART_FILLIN = _UxGT("2. Inteligentne wypełnienie");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_3_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("3. Sprawdzenie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("4. Dostrojenie wszystkiego");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT("5. Sprawdzenie siatki");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT("6. Dostrojenie wszystkiego");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT("7. Zapis siatki stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_LED_CONTROL = _UxGT("Sterowanie LED");
PROGMEM Language_Str MSG_LEDS = _UxGT("Światła");
PROGMEM Language_Str MSG_LED_PRESETS = _UxGT("Ustawienia świateł");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_RED = _UxGT("Czerwony");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_ORANGE = _UxGT("Pomarańczowy");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_YELLOW = _UxGT("Zółty");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_GREEN = _UxGT("Zielony");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_BLUE = _UxGT("Niebieski");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_INDIGO = _UxGT("Indygo");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_VIOLET = _UxGT("Fioletowy");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_WHITE = _UxGT("Biały");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_LEDS_DEFAULT = _UxGT("Domyślny");
PROGMEM Language_Str MSG_CUSTOM_LEDS = _UxGT("Własne światła");
PROGMEM Language_Str MSG_INTENSITY_R = _UxGT("Czerwony");
PROGMEM Language_Str MSG_INTENSITY_G = _UxGT("Zielony");
PROGMEM Language_Str MSG_INTENSITY_B = _UxGT("Niebieski");
PROGMEM Language_Str MSG_INTENSITY_W = _UxGT("Biały");
PROGMEM Language_Str MSG_LED_BRIGHTNESS = _UxGT("Jasność");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVING = _UxGT("Ruch...");
PROGMEM Language_Str MSG_FREE_XY = _UxGT("Swobodne XY");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X = _UxGT("Przesuń w X");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y = _UxGT("Przesuń w Y");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z = _UxGT("Przesuń w Z");
@ -104,6 +253,7 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E3 = _UxGT("Ekstruzja (os E) ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E4 = _UxGT("Ekstruzja (os E) ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E5 = _UxGT("Ekstruzja (os E) ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("Dysza za zimna");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z_DIST = _UxGT("Przesuń co %smm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Przesuń co .1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Przesuń co 1mm");
@ -118,10 +268,15 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE_4 = _UxGT("Dysza ") LCD_STR_N4;
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE_5 = _UxGT("Dysza ") LCD_STR_N5;
PROGMEM Language_Str MSG_BED = _UxGT("Stół");
PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER = _UxGT("Obudowa");
PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED = _UxGT("Obroty wiatraka");
PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED_1 = _UxGT("Obroty wiatraka 1");
PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED_2 = _UxGT("Obroty wiatraka 2");
PROGMEM Language_Str MSG_FAN_SPEED_3 = _UxGT("Obroty wiatraka 3");
PROGMEM Language_Str MSG_EXTRA_FAN_SPEED = _UxGT("Obroty dodatkowego wiatraka");
PROGMEM Language_Str MSG_EXTRA_FAN_SPEED_1 = _UxGT("Obroty dodatkowego wiatraka 1");
PROGMEM Language_Str MSG_EXTRA_FAN_SPEED_2 = _UxGT("Obroty dodatkowego wiatraka 2");
PROGMEM Language_Str MSG_EXTRA_FAN_SPEED_3 = _UxGT("Obroty dodatkowego wiatraka 3");
PROGMEM Language_Str MSG_FLOW = _UxGT("Przepływ");
PROGMEM Language_Str MSG_FLOW_0 = _UxGT("Przepływ ") LCD_STR_N0;
PROGMEM Language_Str MSG_FLOW_1 = _UxGT("Przepływ ") LCD_STR_N1;
@ -136,13 +291,79 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTEMP = _UxGT("Auto. temperatura");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_ON = _UxGT("Wł.");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_OFF = _UxGT("Wył.");
PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Przyśpieszenie");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID = _UxGT("PID Autostrojenie");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E0 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E1 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E2 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E3 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E4 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTOTUNE_PID_E5 = _UxGT("PID Autostrojenie ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P = _UxGT("PID-P");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E0 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E1 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E2 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E3 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E4 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_P_E5 = _UxGT("PID-P ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I = _UxGT("PID-I");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E0 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E1 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E2 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E3 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E4 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_I_E5 = _UxGT("PID-I ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D = _UxGT("PID-D");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E0 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E1 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E2 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E3 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E4 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_D_E5 = _UxGT("PID-D ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C = _UxGT("PID-C");
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E0 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E1 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E2 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E3 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E4 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_PID_C_E5 = _UxGT("PID-C ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT = _UxGT("Wybierz");
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E0 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E1 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E2 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E3 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E4 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_E5 = _UxGT("Wybierz ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_ACC = _UxGT("Przyspieszenie");
PROGMEM Language_Str MSG_JERK = _UxGT("Zryw");
PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK = _UxGT("Zryw V") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK = _UxGT("Zryw V") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK = _UxGT("Zryw V") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK = _UxGT("Zryw Ve");
PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Junction Dev");
PROGMEM Language_Str MSG_VELOCITY = _UxGT("Prędkość (V)");
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E0 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E1 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E2 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E3 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E4 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E5 = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_VMIN = _UxGT("Vmin");
PROGMEM Language_Str MSG_VTRAV_MIN = _UxGT("Vskok min");
PROGMEM Language_Str MSG_ACCELERATION = _UxGT("Przyspieszenie (A)");
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A = _UxGT("Amax ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B = _UxGT("Amax ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C = _UxGT("Amax ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E0 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E1 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E2 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E3 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E4 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E5 = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-wycofanie");
PROGMEM Language_Str MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-przesuń.");
PROGMEM Language_Str MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("kroki/mm");
@ -167,22 +388,45 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E3 = _UxGT("Śr. fil. ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E4 = _UxGT("Śr. fil. ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_DIAM_E5 = _UxGT("Śr. fil. ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT("Wyładuj mm");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT("Załaduj mm");
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K = _UxGT("Advance K");
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E0 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E1 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E2 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E3 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E4 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCE_K_E5 = _UxGT("Advance K ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_CONTRAST = _UxGT("Kontrast LCD");
PROGMEM Language_Str MSG_STORE_EEPROM = _UxGT("Zapisz w pamięci");
PROGMEM Language_Str MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT("Wczytaj z pamięci");
PROGMEM Language_Str MSG_RESTORE_FAILSAFE = _UxGT("Ustaw. fabryczne");
PROGMEM Language_Str MSG_INIT_EEPROM = _UxGT("Initializuj EEPROM");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Uaktualnij kartę");
PROGMEM Language_Str MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("Resetuj drukarkę");
PROGMEM Language_Str MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT("Odswież");
PROGMEM Language_Str MSG_WATCH = _UxGT("Ekran główny");
PROGMEM Language_Str MSG_PREPARE = _UxGT("Przygotuj");
PROGMEM Language_Str MSG_TUNE = _UxGT("Strojenie");
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pauza");
PROGMEM Language_Str MSG_START_PRINT = _UxGT("Start wydruku");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_NEXT = _UxGT("Następny");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_INIT = _UxGT("Inic.");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_STOP = _UxGT("Stop");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT("Drukuj");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_RESET = _UxGT("Resetuj");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT("Przerwij");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Gotowe");
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Wstrzymaj druk");
PROGMEM Language_Str MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Wznowienie");
PROGMEM Language_Str MSG_STOP_PRINT = _UxGT("Stop");
PROGMEM Language_Str MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Odzyskiwanie po awarii");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Karta SD");
PROGMEM Language_Str MSG_NO_MEDIA = _UxGT("Brak karty");
PROGMEM Language_Str MSG_DWELL = _UxGT("Uśpij...");
PROGMEM Language_Str MSG_USERWAIT = _UxGT("Oczekiwanie...");
PROGMEM Language_Str MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Druk przerwany");
PROGMEM Language_Str MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Druk wstrzymany");
PROGMEM Language_Str MSG_PRINTING = _UxGT("Drukowanie...");
PROGMEM Language_Str MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT("Druk przerwany");
PROGMEM Language_Str MSG_NO_MOVE = _UxGT("Brak ruchu");
PROGMEM Language_Str MSG_KILLED = _UxGT("Ubity. ");
PROGMEM Language_Str MSG_STOPPED = _UxGT("Zatrzymany. ");
@ -194,6 +438,13 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT("Z Cof. wyc. mm");
PROGMEM Language_Str MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT("Cof. wycof. V");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTORETRACT = _UxGT("Auto. wycofanie");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT("Długość zmiany");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_PURGE_LENGTH = _UxGT("Długość oczyszczania");
PROGMEM Language_Str MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT("Zmiana narzędzia");
PROGMEM Language_Str MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT("Podniesienie Z");
PROGMEM Language_Str MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD = _UxGT("Prędkość napełniania");
PROGMEM Language_Str MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPD = _UxGT("Prędkość wycofania");
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT("Dysza w oczekiwaniu");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT("Zmień filament");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E0 = _UxGT("Zmień filament ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E1 = _UxGT("Zmień filament ") LCD_STR_E1;
@ -201,48 +452,108 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E3 = _UxGT("Zmień filament ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E4 = _UxGT("Zmień filament ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTCHANGE_E5 = _UxGT("Zmień filament ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT("Załaduj Filament");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E0 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E1 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E2 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E3 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E4 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTLOAD_E5 = _UxGT("Załaduj Filament ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Wyładuj Filament");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E0 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E0;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E1 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E1;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E2 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E2;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E3 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E3;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E4 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E4;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_E5 = _UxGT("Wyładuj Filament ") LCD_STR_E5;
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Wyładuj wszystkie");
PROGMEM Language_Str MSG_INIT_MEDIA = _UxGT("Inicjal. karty SD");
PROGMEM Language_Str MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Zmiana karty SD");
PROGMEM Language_Str MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Zwolnienie karty");
PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Sonda Z za stołem");
PROGMEM Language_Str MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Współczynik skrzywienia");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH = _UxGT("BLTouch");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_SELFTEST = _UxGT("BLTouch Self-Test");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT("Reset BLTouch");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Home %s%s%s first");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT("Cmd: Stow");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_DEPLOY = _UxGT("Cmd: Deploy");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_SW_MODE = _UxGT("Cmd: SW-Mode");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_5V_MODE = _UxGT("Cmd: 5V-Mode");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_OD_MODE = _UxGT("Cmd: OD-Mode");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE = _UxGT("Cmd: Mode-Store");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("Set BLTouch to 5V");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("Set BLTouch to OD");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Report Drain");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("NIEBEZPIECZNE: Złe ustawienia mogą uszkodzić drukarkę. Kontynuować?");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("TouchMI");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Init TouchMI");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Z Offset Test");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT("Save");
PROGMEM Language_Str MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT("Deploy TouchMI");
PROGMEM Language_Str MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT("Deploy Z-Probe");
PROGMEM Language_Str MSG_MANUAL_STOW = _UxGT("Stow Z-Probe");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_FIRST = _UxGT("Najpierw Home %s%s%s");
PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_ZOFFSET = _UxGT("Offset Z");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Babystep X");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Babystep Y");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Babystep Z");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Łącznie");
PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Błąd krańcówki");
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Rozgrz. nieudane");
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED = _UxGT("Rozgrz. stołu nieudane");
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD_CHAMBER = _UxGT("Rozgrz. komory nieudane");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT("Błąd temperatury");
PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("Zanik temp.");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT("Err max temp");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT("Err min temp");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP_BED = _UxGT("Err max temp stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP_BED = _UxGT("Err min temp stołu");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_Z_HOMING = _UxGT("Home XY first");
PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT("ZANIK TEMPERATURY");
PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT("ZANIK TEMP. STOŁU");
PROGMEM Language_Str MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT("ZANIK TEMP.KOMORY");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT("Błąd: MAXTEMP");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT("Błąd: MINTEMP");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP_BED = _UxGT("Błąd: MAXTEMP STÓŁ");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP_BED = _UxGT("Błąd: MINTEMP STÓŁ");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER = _UxGT("Błąd: MAXTEMP KOMORA");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER = _UxGT("Błąd: MINTEMP KOMORA");
PROGMEM Language_Str MSG_ERR_Z_HOMING = _UxGT("Najpierw Home XY");
PROGMEM Language_Str MSG_HALTED = _UxGT("Drukarka zatrzym.");
PROGMEM Language_Str MSG_PLEASE_RESET = _UxGT("Proszę zresetować");
PROGMEM Language_Str MSG_SHORT_DAY = _UxGT("d"); // One character only
PROGMEM Language_Str MSG_SHORT_HOUR = _UxGT("g"); // One character only
PROGMEM Language_Str MSG_SHORT_MINUTE = _UxGT("m"); // One character only
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING = _UxGT("Rozgrzewanie...");
PROGMEM Language_Str MSG_COOLING = _UxGT("Chłodzenie...");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_HEATING = _UxGT("Rozgrzewanie stołu...");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_COOLING = _UxGT("Chłodzenie stołu...");
PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT("Rozgrzewanie komory...");
PROGMEM Language_Str MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT("Chłodzenie komory...");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT("Kalibrowanie Delty");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT("Kalibruj X");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT("Kalibruj Y");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_Z = _UxGT("Kalibruj Z");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER = _UxGT("Kalibruj środek");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_SETTINGS = _UxGT("Ustawienia delty");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE = _UxGT("Auto kalibrowanie");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE = _UxGT("Ustaw wysokość delty");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE = _UxGT("Przesun. Z sondy");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_DIAG_ROD = _UxGT("Ukośne ramię");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_HEIGHT = _UxGT("Wysokość");
PROGMEM Language_Str MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT("Promień");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MENU = _UxGT("O drukarce");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT("Info drukarki");
PROGMEM Language_Str MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie 3-punktowe");
PROGMEM Language_Str MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie liniowe");
PROGMEM Language_Str MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie biliniowe");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVELING = _UxGT("Unified Bed Leveling");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LEVELING = _UxGT("Poziomowanie siatką");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT("Statystyki");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Board Info");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Thermistory");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT("Info płyty");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT("Termistory");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT("Ekstrudery");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BAUDRATE = _UxGT("Predkość USB");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT("Protokół");
PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Oświetlenie");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT("Zegar pracy: OFF");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT("Zegar pracy: ON");
PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT = _UxGT("Oświetlenie obudowy");
PROGMEM Language_Str MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT("Jasność oświetlenia");
PROGMEM Language_Str MSG_EXPECTED_PRINTER = _UxGT("Niepoprawna drukarka");
#if LCD_WIDTH >= 20
@ -262,28 +573,128 @@ namespace Language_pl {
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT("Min Temp");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Max Temp");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU = _UxGT("Zasilacz");
PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Siła silnika");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT = _UxGT("Siła %");
PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC = _UxGT("TMC BŁĄD POŁĄCZENIA");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Zapisz DAC EEPROM");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("ZMIEŃ FILAMENT");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("WYDRUK WSTRZYMANY");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD = _UxGT("ZAŁADUJ FILAMENT");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD = _UxGT("WYŁADUJ FILAMENT");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("OPCJE WZNOWIENIA:");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT("Oczyść więcej");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("Kontynuuj");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE = _UxGT(" Dysza: ");
PROGMEM Language_Str MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT("Czujnik filamentu");
PROGMEM Language_Str MSG_RUNOUT_DISTANCE_MM = _UxGT("Dystans do czujnika mm");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_HOMING_FAILED = _UxGT("Zerowanie nieudane");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_PROBING_FAILED = _UxGT("Sondowanie nieudane");
PROGMEM Language_Str MSG_M600_TOO_COLD = _UxGT("M600: za zimne");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER = _UxGT("WYBIERZ FILAMENT");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_MENU = _UxGT("MMU");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_WRONG_FIRMWARE = _UxGT("Uaktualnij firmware MMU!");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU wymaga uwagi.");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("Wznów wydruk");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("Wznawianie...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Załaduj filament");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Załaduj wszystko");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Załaduj do dyszy");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("Wysuń filament");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT0 = _UxGT("Wysuń filament 1");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT1 = _UxGT("Wysuń filament 2");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT2 = _UxGT("Wysuń filament 3");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT3 = _UxGT("Wysuń filament 4");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT4 = _UxGT("Wysuń filament 5");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Wyładuj filament");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Ładowanie fil. %i...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Wysuwanie fil. ...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Wyładowywanie fil....");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_ALL = _UxGT("Wszystko");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT0 = _UxGT("Filament 1");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT1 = _UxGT("Filament 2");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT2 = _UxGT("Filament 3");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT3 = _UxGT("Filament 4");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_FILAMENT4 = _UxGT("Filament 5");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESET = _UxGT("Resetuj MMU");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESETTING = _UxGT("Resetowanie MMU...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_RECOVER = _UxGT("Usuń, kliknij");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX = _UxGT("Miks");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_1 = _UxGT("Komponent 1");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_2 = _UxGT("Komponent 2");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_3 = _UxGT("Komponent 3");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_4 = _UxGT("Komponent 4");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_5 = _UxGT("Komponent 5");
PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_6 = _UxGT("Komponent 6");
PROGMEM Language_Str MSG_MIXER = _UxGT("Mikser");
PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT = _UxGT("Gradient");
PROGMEM Language_Str MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Pełny gradient");
PROGMEM Language_Str MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Przełacz miks");
PROGMEM Language_Str MSG_CYCLE_MIX = _UxGT("Cycle Mix");
PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT_MIX = _UxGT("Gradient Mix");
PROGMEM Language_Str MSG_REVERSE_GRADIENT = _UxGT("Odwrotny gradient");
PROGMEM Language_Str MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("Active V-tool");
PROGMEM Language_Str MSG_START_VTOOL = _UxGT("Start V-tool");
PROGMEM Language_Str MSG_END_VTOOL = _UxGT(" End V-tool");
PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Alias V-tool");
PROGMEM Language_Str MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Reset V-tools");
PROGMEM Language_Str MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Commit V-tool Mix");
PROGMEM Language_Str MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("V-tools Were Reset");
PROGMEM Language_Str MSG_START_Z = _UxGT("Start Z:");
PROGMEM Language_Str MSG_END_Z = _UxGT(" End Z:");
PROGMEM Language_Str MSG_GAMES = _UxGT("Games");
PROGMEM Language_Str MSG_BRICKOUT = _UxGT("Brickout");
PROGMEM Language_Str MSG_INVADERS = _UxGT("Invaders");
PROGMEM Language_Str MSG_SNAKE = _UxGT("Sn4k3");
PROGMEM Language_Str MSG_MAZE = _UxGT("Maze");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE = _UxGT("ZMIEŃ FILAMENT");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT("ZMIEŃ OPCJE:");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT("Wznów drukowanie");
#define MSG_1_LINE(A) A "\0" "\0"
#define MSG_2_LINE(A,B) A "\0" B "\0"
#define MSG_3_LINE(A,B,C) A "\0" B "\0" C
//
// Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display
// ...or up to 2 lines on a 3-line display
//
#if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na ", "zmianę filamentu"));
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_2_LINE("Nacisnik przycisk", "by wznowić drukowanie"));
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("Parkowanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_3_LINE("Czekam na", "zmianę filamentu", "by wystartować"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_3_LINE("Włóż filament", "i naciśnij przycisk", "by kontynuować"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_2_LINE("Naciśnij przycisk", "by nagrzać dyszę"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_2_LINE("Nagrzewanie dyszy", "Proszę czekać..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na", "wyjęcie filamentu"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_3_LINE("Włóz filament", "i naciśnij przycisk", "aby kontynuować..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na", "włożenie filamentu"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na", "wznowienie druku"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na", "oczyszczenie filamentu"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_2_LINE("Kliknij by zakończyć", "oczyszczanie filamentu"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_2_LINE("Czekam na", "wznowienie wydruku..."));
#else
// Up to 2 lines allowed
PROGMEM Language_Str MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING = _UxGT(MSG_1_LINE("Kliknij by kontynuować"));
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("Parkowanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT = _UxGT(MSG_1_LINE("Proszę czekać..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_1_LINE("Włóż i kliknij"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT = _UxGT(MSG_1_LINE("Kliknij by nagrzać"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING = _UxGT(MSG_1_LINE("Nagrzewanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Wysuwanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT = _UxGT(MSG_1_LINE("Włóż i naciśnij prz."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD = _UxGT(MSG_1_LINE("Ładowanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Wznowienie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Oczyszczanie..."));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE = _UxGT(MSG_1_LINE("Kliknij by zakończyć"));
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Wznawianie..."));
#endif
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("TMC Drivers");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Driver Current");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Hybrid Threshold");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Sensorless Homing");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Stepping Mode");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("StealthChop Enabled");
PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("Reset");
PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_IN = _UxGT(" in:");
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH = _UxGT("Backlash");
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_A = LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_B = LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_C = LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT("Correction");
PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT("Smoothing");
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save