andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Updated slovak translation (#11684)

pull/1/head
Roman Moravčík 6 years ago
committed by Scott Lahteine
parent
ada85d5585
commit
66de50f5f8
1 changed files with 58 additions and 55 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 113
      Marlin/src/lcd/language/language_sk.h

113
Marlin/src/lcd/language/language_sk.h
View File

@ -44,13 +44,15 @@
#define CHARSIZE 2
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME _UxGT(" pripravená.")
#define MSG_BACK _UxGT("Naspať")
#define MSG_BACK _UxGT("Naspäť")
#define MSG_SD_INSERTED _UxGT("Karta vložená")
#define MSG_SD_REMOVED _UxGT("Karta vybratá")
#define MSG_SD_REMOVED _UxGT("Karta vybraná")
#define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("Endstopy") // max 8 znakov
#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS _UxGT("Soft.endstopy")
#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS _UxGT("Soft. endstopy")
#define MSG_MAIN _UxGT("Hlavná ponuka")
#define MSG_AUTOSTART _UxGT("Autoštart")
#define MSG_ADVANCED_SETTINGS _UxGT("Pokročilé nastav.")
#define MSG_CONFIGURATION _UxGT("Konfigurácia")
#define MSG_AUTOSTART _UxGT("Auto-štart")
#define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("Uvolniť motory")
#define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("Ponuka ladenia")
#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("Test uk. priebehu")
@ -85,7 +87,7 @@
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("Vytlačiť (extr.)")
#define MSG_RETRACT _UxGT("Vytiahnuť (retr.)")
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Posunúť osy")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Vyrovnanie podložky")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Vyrovnať rohy")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Ďalší roh")
@ -96,7 +98,7 @@
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL nástroje")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Unified Bed Leveling")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Manuálna sieť bodov")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Vložte kartu, zmerajte")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Položte a zmerajte")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Zmerajte")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Odstráňte a zmerajte")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Presun na ďalší")
@ -106,7 +108,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Teplota hotendu")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Úprava sieťe bodov")
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Úprava siete bodov")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Upraviť vlastnú sieť")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Doladiť sieť bodov")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Koniec úprav siete")
@ -120,10 +122,10 @@
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Skontrolovať sieť")
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Kontrola siete PLA")
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Kontrola siete ABS")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Kontrola vlast. siete")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Kontrola vlast.siete")
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Pokračovať v sieti")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Sieťové rovnanie")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-bodove rovnanie")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-bodové rovnanie")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Mriežkové rovnanie")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Vyrovnať podložku")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Postranné body")
@ -136,23 +138,23 @@
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Upraviť sieť bodov")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Hustota mriežky")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Ručná hustota")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Smart hustota")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Chytrá hustota")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Zaplniť mriežku")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Zrušiť všetko")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Zrušiť posledný")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Zrušiť najbližší")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Upraviť všetky")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Upraviť posledný")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Uložisko sietí")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Pamaťový slot")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Upraviť najbližší")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Úložisko sietí")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Pamäťový slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Načítať sieť bodov")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Uložiť sieť bodov")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Sieť %i načítaná")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Sieť %i uložená")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Nedostatok miesta")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Uložiť UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Obnoviť UBL")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Chyba: Ukladanie UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Chyba: Obnovenie UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Koniec Z-Offsetu")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL Postupne")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("Postupné UBL")
#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("Nastavenie LED")
#define MSG_LEDS _UxGT("Svetlo")
@ -174,12 +176,12 @@
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("Jas")
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Vlastné príkazy")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posun...")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posúvam...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Uvolniť XY")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("Posunúť X")
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Posunúť Y")
#define MSG_MOVE_Z _UxGT("Posunúť Z")
#define MSG_MOVE_E _UxGT("Extrúder")
#define MSG_MOVE_E _UxGT("Extrudér")
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Posunúť o 0,1mm")
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Posunúť o 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Posunúť o 10mm")
@ -194,7 +196,7 @@
#define MSG_MIN _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
#define MSG_MAX _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Max")
#define MSG_FACTOR _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Fakt")
#define MSG_AUTOTEMP _UxGT("Autoteplota")
#define MSG_AUTOTEMP _UxGT("Auto-teplota")
#define MSG_ON _UxGT("Zap")
#define MSG_OFF _UxGT("Vyp")
#define MSG_PID_P _UxGT("PID-P")
@ -238,31 +240,32 @@
#define MSG_E2STEPS _UxGT("E2krokov/mm")
#define MSG_E3STEPS _UxGT("E3krokov/mm")
#define MSG_E4STEPS _UxGT("E4krokov/mm")
#define MSG_E5STEPS _UxGT("E5kroků/mm")
#define MSG_E5STEPS _UxGT("E5krokov/mm")
#define MSG_TEMPERATURE _UxGT("Teplota")
#define MSG_MOTION _UxGT("Pohyb")
#define MSG_FILAMENT _UxGT("Filament")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E na mm3")
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Fil. Priem.")
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Priem. fil.")
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("Vysunúť mm")
#define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("Zaviesť mm")
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("K pro posun")
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("K pre posun")
#define MSG_CONTRAST _UxGT("Kontrast LCD")
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Uložiť nastavenie")
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Načítať nastaveníe")
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Načítať nastavenie")
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Obnoviť nastavenie")
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Inic. EEPROM")
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Inicializácia EEPROM")
#define MSG_REFRESH _UxGT("Obnoviť")
#define MSG_WATCH _UxGT("Info obrazovka")
#define MSG_WATCH _UxGT("Info. obrazovka")
#define MSG_PREPARE _UxGT("Príprava tlače")
#define MSG_TUNE _UxGT("Doladenie tlače")
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Pozastaviť tlač")
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Zastaviť tlač")
#define MSG_POWER_LOSS_RECOVERY _UxGT("Obnova po výp. nap.")
#define MSG_CARD_MENU _UxGT("Tlačiť z SD")
#define MSG_NO_CARD _UxGT("Žiadna SD karta")
#define MSG_DWELL _UxGT("Spím...")
#define MSG_USERWAIT _UxGT("Kliknutím pokrač.")
#define MSG_USERWAIT _UxGT("Pokrač. kliknutím...")
#define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Tlač pozastavená")
#define MSG_PRINTING _UxGT("Tlačím...")
#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Tlač zrušená")
@ -285,31 +288,31 @@
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Načítať SD kartu")
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Vymeniť SD kartu")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonda Z mimo podl")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonda Z mimo podl.")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Faktor skosenia")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("BLTouch Self-Test")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("BLTouch Reset")
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("BLTouch Vysunúť")
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("BLTouch Zasunúť")
#define MSG_HOME _UxGT("Najprv") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Self-Test BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("Reset BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Vysunúť BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Zasunúť BLTouch")
#define MSG_HOME _UxGT("Najskôr os") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
#define MSG_FIRST _UxGT("domov")
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET _UxGT("Z offset")
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET _UxGT("Z offset sondy")
#define MSG_BABYSTEP_X _UxGT("Babystep X")
#define MSG_BABYSTEP_Y _UxGT("Babystep Y")
#define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("Babystep Z")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Endstop zastavil")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Zastavenie Endstop")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Chyba ohrevu")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED _UxGT("Chyba ohrevu podl.")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("REDUND. TEPLOTA")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Chyba: REDUND. TEP.")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK PODL.")
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("VYSOKÁ TEPLOTA")
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("NÍZKA TEPLOTA")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("VYS. TEPL. PODL.")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("NÍZ. TEPL. PODL.")
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Chyba: MAXTEMP")
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Chyba: MINTEMP")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("Chyba: MAXTEMP PODL.")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("Chyba: MINTEMP PODL.")
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
#define MSG_HALTED _UxGT("TLAČ. ZASTAVENÁ")
#define MSG_HALTED _UxGT("TLAČIAREŇ ZASTAVENÁ")
#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("Spravte reset")
#define MSG_SHORT_DAY _UxGT("d")
#define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("h")
@ -317,28 +320,28 @@
#define MSG_HEATING _UxGT("Ohrev...")
#define MSG_COOLING _UxGT("Ochladzovanie...")
#define MSG_BED_HEATING _UxGT("Ohrev podl...")
#define MSG_BED_COOLING _UxGT("Ochladzovanie podl...")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("Delta Kalibrácia")
#define MSG_BED_COOLING _UxGT("Ochladzovanie podl..")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("Delta kalibrácia")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X _UxGT("Kalibrovať X")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Kalibrovať Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Kalibrovať Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibrovať Stred")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibrovať stred")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Delta nastavenia")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Autokalibrácia")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Nast.výšku delty")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Auto-kalibrácia")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Nast. výšku delty")
#define MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE _UxGT("Offset sondy Z")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diag rameno")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diag. rameno")
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Výška")
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Polomer")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("O tlačiarni")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info o tlačiarni")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info. o tlačiarni")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("3-bodové rovnanie")
#define MSG_LINEAR_LEVELING _UxGT("Lineárne rovnanie")
#define MSG_BILINEAR_LEVELING _UxGT("Bilineárne rovnanie")
#define MSG_UBL_LEVELING _UxGT("Unified Bed Leveling")
#define MSG_MESH_LEVELING _UxGT("Mriežkové rovnanie")
#define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("Štatistika")
#define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("Info o doske")
#define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("Info. o doske")
#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("Termistory")
#define MSG_INFO_EXTRUDERS _UxGT("Extrudéry")
#define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("Rýchlosť")
@ -370,20 +373,20 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE _UxGT("PAUZA TLAČE")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD _UxGT("ZAVEDENIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD _UxGT("VYSUNUTIE FILAMENTU")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("MOŽN. POKRAČ.:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("MOŽNOSTI POKRAČ.:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Vytlačiť viacej")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Obnoviť tlač")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Tryska: ")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Parkovanie zlyhalo")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Kalibrácia zlyhala")
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Príliž studený")
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Príliš studený")
#if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("na spustenie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("výmeny filamentu")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Čakejte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("na vysunutie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3 _UxGT("filamentu")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Vložte filament")
@ -392,7 +395,7 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Kliknite pre")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("ohrev trysky")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("na teplotu tr.")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("na teplotu trysky")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Čakajte prosím")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("na zavedenie")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("filamentu")
@ -403,9 +406,9 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("tlače")
#else // LCD_HEIGHT < 4
// Up to 2 lines allowed
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Čakajte...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Čakajte prosím...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Vysúvanie...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Vložte, kliknite")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Vložte a kliknite")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Ohrev...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Zavádzanie...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Vytlačovanie...")

Write Preview
Loading…
Cancel
Save