andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update French language (#13866)

pull/1/head
Tanguy Pruvot 6 years ago
committed by Scott Lahteine
parent
95beafa9a2
commit
3272d0db01
1 changed files with 20 additions and 11 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 31
      Marlin/src/lcd/language/language_fr.h

31
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
View File

@ -38,6 +38,7 @@
#define MSG_BACK _UxGT("Retour")
#define MSG_SD_INSERTED _UxGT("Carte insérée")
#define MSG_SD_REMOVED _UxGT("Carte retirée")
#define MSG_SD_RELEASED _UxGT("Carte libérée")
#define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("Butées")
#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS _UxGT("Butées SW")
#define MSG_MAIN _UxGT("Menu principal")
@ -274,8 +275,13 @@
#define MSG_PREPARE _UxGT("Préparer")
#define MSG_TUNE _UxGT("Régler")
#define MSG_START_PRINT _UxGT("Démarrer impression")
#define MSG_BUTTON_NEXT _UxGT("Suivant")
#define MSG_BUTTON_INIT _UxGT("Init.")
#define MSG_BUTTON_STOP _UxGT("Stop")
#define MSG_BUTTON_PRINT _UxGT("Imprimer")
#define MSG_BUTTON_RESET _UxGT("Reset")
#define MSG_BUTTON_CANCEL _UxGT("Annuler")
#define MSG_BUTTON_DONE _UxGT("Terminé")
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Pause impression")
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Reprendre impr.")
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Arrêter impr.")
@ -311,6 +317,7 @@
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Décharger tout")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Init. la carte SD")
#define MSG_CHANGE_SDCARD _UxGT("Actualiser carte SD")
#define MSG_RELEASE_SDCARD _UxGT("Retirer carte SD")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
@ -331,17 +338,19 @@
#define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("Babystep Z")
#define MSG_BABYSTEP_TOTAL _UxGT("Total")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Butée abandon")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Erreur de chauffe")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED _UxGT("Erreur de chauffe lit")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Err: TEMP. REDONDANTE")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("EMBALLEMENT THERM.")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED _UxGT("ERREUR THERMIQUE LIT")
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Err: TEMP. MAX")
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Err: TEMP. MIN")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("Err: TEMP. MAX LIT")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("Err: TEMP. MIN LIT")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER _UxGT("Err: MAXTEMP CAISSON")
#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER _UxGT("Err: MINTEMP CAISSON")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Err de chauffe")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED _UxGT("Err de chauffe lit")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_CHAMBER _UxGT("Err chauffe caisson")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Err TEMP. REDONDANTE")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("Err THERMIQUE")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED _UxGT("Err THERMIQUE LIT")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER _UxGT("Err THERMIQUE CAISSON")
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Err TEMP. MAX")
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Err TEMP. MIN")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("Err TEMP. MAX LIT")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("Err TEMP. MIN LIT")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER _UxGT("Err MAXTEMP CAISSON")
#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER _UxGT("Err MINTEMP CAISSON")
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
#define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPÉE")

Write Preview
Loading…
Cancel
Save