first commit

icu/trans.go

@@ -0,0 +1,22 @@
+package icu
+
+import (
+	"context"
+
+	"gitoa.ru/go-4devs/translation"
+	"gitoa.ru/go-4devs/translation/provider/gotext"
+	"golang.org/x/text/language"
+)
+
+// nolint: gochecknoglobals
+var trans = translation.New(language.English, gotext.NewProvider())
+
+// Trans translate message.
+func Trans(ctx context.Context, key string, opts ...translation.Option) string {
+	return trans.Trans(ctx, key, opts...)
+}
+
+// SetTranslator sets translator.
+func SetTranslator(tr *translation.Translator) {
+	trans = tr
+}

icu/trans_example_test.go

@@ -0,0 +1,41 @@
+package icu_test
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"log"
+
+	"gitoa.ru/go-4devs/translation"
+	"gitoa.ru/go-4devs/translation/arg"
+	"gitoa.ru/go-4devs/translation/icu"
+	"golang.org/x/text/language"
+	"golang.org/x/text/message"
+	"golang.org/x/text/message/catalog"
+)
+
+func ExampleTrans_withLanguage() {
+	err := message.Set(language.Russian, "Hello {city}", catalog.String("Привет %s"))
+	if err != nil {
+		log.Fatal(err)
+	}
+
+	err = message.Set(language.Russian, "It costs {cost}", catalog.String("Это стоит %.2f."))
+	if err != nil {
+		log.Fatal(err)
+	}
+
+	lang, err := language.Parse("ru")
+	if err != nil {
+		log.Fatal(err)
+	}
+
+	ctx := translation.WithLanguage(context.Background(), lang)
+
+	tr := icu.Trans(ctx, "Hello {city}", translation.WithArgs("Москва"))
+	fmt.Println(tr)
+	tr = icu.Trans(ctx, "It costs {cost}", translation.WithNumber("cost", 1000.00, arg.WithNumberFormat(arg.NumberFormatDecimal)))
+	fmt.Println(tr)
+	// Output:
+	// Привет Москва
+	// Это стоит 1 000,00.
+}