cd8b22b527
Tweak some german language strings
Change some string to get a better wording in german
8 years ago
2b11c3274c
Update language_de.h
8 years ago
54e6d12382
Update language_de.h
@MarlinFirmware/language-team updated german languagefile to the latest english version
8 years ago
aa30550b21
Keep SIMULATE_ROMFONT only language.h
8 years ago
d3b432adca
Strip never-translated strings from language files
8 years ago
1c7bd17e60
Update language_de.h with MSG_MOVE_E1 - E4
MSG_MOVE_E1 was missing
MSG_MOVE_E2 was missing
MSG_MOVE_E3 was missing
MSG_MOVE_E4 was missing
I assigned "0" to "MSG_MOVE_E1", "1" to "MSG_MOVE_E2" and so on, as this is what i assume to be the standard naming for the first (E0) and second (E1) extruder. This would have to be changed inthe other languages too :(
8 years ago
0d3b67a580
Repair-language.de
8 years ago
1abd7fa670
Update language_de.h
Added german translation for MSG_INFO_PRINT_LONGEST and MSG_INFO_PRINT_FILAMENT.
MSG_HEATING_COMPLETE changed from "Aufgeheizt" to "Extr. aufgeheizt"
MSG_HEATING changed from "Aufheizen" to "Extr. aufheizen"
8 years ago
af9b1d79b1
Follow-up and fix the PR #4287 (Allow stopwatch and printcounter to go over 18:12:15)
・Remove MSG_END_HOUR and MSG_END_MINUTE from all the language files
・Change from MSG_INFO_TOTAL_PRINTS to MSG_INFO_PRINT_COUNT in German
file
8 years ago
c5e51f6b96
finished => completed
9 years ago
1026e5b071
Replace PLA/ABS preheating with generic
9 years ago
cf8ec1216a
Update language_de.h for German translation
@MarlinFirmware/language-team my changes for the German language. Feel free to improve :)
9 years ago
39883d03fc
universalize axis_unhomed_error()
9 years ago
fac58f0291
Cosmetic changes for language files
9 years ago
aae2f502e0
Revisited German translation
9 years ago
e89f01d044
Correct an error in lang_de
There is no way to translate "A-travel" to "A Rückzug". Thats simply
wrong.
9 years ago
59cfc84dad
German "Umlaute"
We don't have to avoid German "Umlaute" any more.
9 years ago
f90a8661cb
Uppercase XYZE on Graphical LCD
9 years ago
81918657f4
Fix Deutsch string errors, redundancies
9 years ago
8b923039e2
Add missing german translations.
9 years ago
c3d1b7db2d
de-language additions
9 years ago
c94482168b
Add MSG_LEVEL_BED_CANCEL for MBL
9 years ago
5719fcba51
Add MSG_LEVEL_BED_DONE and MSG_LEVEL_BED_WAITING
9 years ago
80b8fd1cad
Add MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED
9 years ago
a393941d2d
Combine "XYZ" with MSG_LEVEL_BED_HOMING
9 years ago
94962ee678
axis_known_position -> axis_homed
In all these cases we want the axis to be homed. If we could have lost
some steps is secondary.
Reenables homing seperate axis with DISABLE_X / DISABLE_Y true.
9 years ago
0da744b7b0
Further cleanup of comments, partial Doxygen-style
Following up on #3231
9 years ago
5e5d250832
Added gplv3 header to all Marlin files
9 years ago
22299c13c1
Change link to the document
documentation/LCDLanguageFont.md moved to http://www.marlinfirmware.org/ at commit 12d0983757http://www.marlinfirmware.org/ isn't working.
9 years ago
6a3529247f
"Homing" as a translatable string
9 years ago
0c7f7ebcfb
Styling adjustments (PR#2668 & PR#2670)
Keep "astyled" reformatting
9 years ago
7ac7ddbf20
Show nozzles, heaters, and extruders numbered 1-4
9 years ago
4b40964064
Overridable Options - Part 3 (PR#2555)
Apply `ENABLED` / `DISABLED` macros to language-related files.
9 years ago
aaccea0260
Shift some display only strings from language.h to lenguage_en.h
and translate them to German.
9 years ago
c5dfb35597
language_de.h: updated translation and minor typos
language_de.h: updated translation and minor typos
10 years ago
d08782386b
Added new trasnslatable labels.
* Added MSG_END_HOUR and MSG_END_MINUTE labels to all language files.
* Available translations:
EN, FR, DE, ES, IT, PT, PT-BR.
10 years ago
1883e1bb60
Applied thinkyheads corrections from 2015-03-17
10 years ago
96f8d20f2f
Change selection logic another time
Automatic selection was to unflexible.
Updated documentation
Updated language files to new logic and documentation.
Updated bdf2u8g.exe
10 years ago
97ae3c5c6a
Corected some errors inrtoduced by a faild global replacement.
10 years ago
2d5134b0ed
Introduce - clean - prepae language files
10 years ago
0e40408ee5
Make exemplaric use of new display charsets in language_en.h and languag_de.h
10 years ago
b3ca430a20
Inducted the defined placeholders in the translation table.
10 years ago
9a4d4b3a2f
translated Deltamenu
10 years ago
8aa6487b4b
MSG_ENDSTOP_ABORT = 'Endstop abort' > 'Endstop Abbr. Ein'
10 years ago
666ad7106b
Translated redundand: define MSG_INIT_SDCARD and MSG_CNG_SDCARD
10 years ago
e5c45fbe8c
Infoscreen messages end with a '.' if not to long.
MSG_NO_MOVE = 'Kein Zug.' > 'Motoren Eingesch.' hat mich grau Haare gekostet.
Die englisch Meldung will sagen - Du kannst jetz am Extruder arbeiten, die
Achsen sind bockiert, die Motoren sperren die Achsen weil sie unter Strom
stehen, weil sie eingeschaltet sind.
10 years ago
1e22137e27
MSG_STOP_PRINT = 'Druck stoppen' > 'SD-Druck Abbruch'
to work out that this can't be resumed.
10 years ago
05d2ebd118
MSG_WATCH > 'Beobachten' > 'Info'
10 years ago
06cba91c39
eye candy 2
10 years ago
9352c9547f
MSG_SPEED = 'Geschw' > 'Geschw.'
10 years ago
Philip Schell
Scott Lahteine
Kaibob2
AnHardt
esenapaj
Philip Schell
Torsten Kurbad
Blue-Marlin
Michael Neumann
Michael Conradt
jbrazio
esenapaj
CONSULitAS
Ivan Galvez Junquera