andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Followup to German language update

pull/1/head
Scott Lahteine 8 years ago
parent
6c9b5ab8e8
commit
fc89de6d8b
1 changed files with 56 additions and 58 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 114
      Marlin/language_de.h

114
Marlin/language_de.h
View File

@ -221,64 +221,62 @@
#define MSG_CASE_LIGHT _UxGT("Beleuchtung") #define MSG_CASE_LIGHT _UxGT("Beleuchtung")
#define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS _UxGT("Helligkeit") #define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS _UxGT("Helligkeit")
#if ENABLED(AUTO_BED_LEVELING_UBL) #define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 UBL läuft!")
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 UBL läuft!") #define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Erst XYZ homen")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Erst XYZ homen") #define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL Tools")
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL Tools") #define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Unified Bed Leveling")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Unified Bed Leveling") #define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Netz manuell erst.")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Netz manuell erst.") #define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Unterlegen & messen")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Unterlegen & messen") #define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Messen")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Messen") #define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Entfernen & messen")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Entfernen & messen") #define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Nächster Punkt...")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Nächster Punkt...") #define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("UBL aktivieren")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("UBL aktivieren") #define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("UBL deaktivieren")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("UBL deaktivieren") #define MSG_UBL_SET_BED_TEMP _UxGT("Bett Temp.")
#define MSG_UBL_SET_BED_TEMP _UxGT("Bett Temp.") #define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP #define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Hotend Temp.")
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Hotend Temp.") #define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP #define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz bearb.")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz bearb.") #define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Feineinstellung...")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Feineinstellung...") #define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Bearbeitung beendet")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Bearbeitung beendet") #define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz erst.")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz erst.") #define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Netz erstellen")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Netz erstellen") #define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Netz erstellen PLA")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Netz erstellen PLA") #define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Netz erstellen ABS")
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Netz erstellen ABS") #define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Netz erstellen kalt")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Netz erstellen kalt") #define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Netz Höhe einst.")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Netz Höhe einst.") #define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Height Amount")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Height Amount") #define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Netz validieren")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Netz validieren") #define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Netz validieren PLA")
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Netz validieren PLA") #define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Netz validieren ABS")
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Netz validieren ABS") #define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Eig. Netz validieren")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Eig. Netz validieren") #define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Netzerst. forts.")
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Netzerst. forts.") #define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Netz Nivellierung")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Netz Nivellierung") #define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-Punkt Nivellierung")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-Punkt Nivellierung") #define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Gitternetz Nivell.")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Gitternetz Nivell.") #define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Netz nivellieren")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Netz nivellieren") #define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Eckpunkte")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Eckpunkte") #define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Kartentyp")
#define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Kartentyp") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Karte ausgeben")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Karte ausgeben") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Ausgabe für Host")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Ausgabe für Host") #define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Ausgabe für CSV")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Ausgabe für CSV") #define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("UBL Info ausgeben")
#define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("UBL Info ausgeben") #define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Netz bearbeiten")
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Netz bearbeiten") #define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Menge an Fill-in")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Menge an Fill-in") #define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Manuelles Fill-in")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Manuelles Fill-in") #define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Kluges Fill-in")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Kluges Fill-in") #define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Fill-in Netz")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Fill-in Netz") #define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Alles annullieren")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Alles annullieren") #define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Nächstlieg. ann.")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Nächstlieg. ann.") #define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Feineinstellung Alle")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Feineinstellung Alle") #define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Feineinst. Nächstl.")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Feineinst. Nächstl.") #define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Netz Speicherplatz")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Netz Speicherplatz") #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Memory Slot")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Memory Slot") #define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Bett Netz laden")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Bett Netz laden") #define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Bett Netz speichern")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Bett Netz speichern") #define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("ERR:UBL speichern")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("ERR:UBL speichern") #define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("ERR:UBL wiederherst.")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("ERR:UBL wiederherst.") #define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Versatz angehalten")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Versatz angehalten")
#endif // AUTO_BED_LEVELING_UBL
#if LCD_WIDTH >= 20 #if LCD_WIDTH >= 20
#define MSG_INFO_PRINT_COUNT _UxGT("Gesamte Drucke") #define MSG_INFO_PRINT_COUNT _UxGT("Gesamte Drucke")

Write Preview
Loading…
Cancel
Save