🚸 Update Ender3 V2/S1 Pro UI (#23878)

Marlin/src/module/stepper.cpp

@@ -497,6 +497,9 @@ void Stepper::enable_axis(const AxisEnum axis) {
 
 bool Stepper::disable_axis(const AxisEnum axis) {
   mark_axis_disabled(axis);
+
+  TERN_(DWIN_LCD_PROUI, set_axis_untrusted(axis)); // MRISCOC workaround: https://github.com/MarlinFirmware/Marlin/issues/23095
+
   // If all the axes that share the enabled bit are disabled
   const bool can_disable = can_axis_disable(axis);
   if (can_disable) {