andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Fix Portuguese (Portugal) strings (PR#2700) 

Align strings with release
pull/1/head
Luis Correia 9 years ago
committed by Richard Wackerbarth
parent
a0f6407d6a
commit
e7099ea597
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 40
      Marlin/language_pt.h

40
Marlin/language_pt.h
View File

@ -18,20 +18,20 @@
#define MSG_SD_REMOVED "Cartao removido"
#define MSG_MAIN " Menu principal"
#define MSG_AUTOSTART "Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS " Desligar motores"
#define MSG_AUTO_HOME "Ir para home"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Def. home offsets"
#define MSG_SET_ORIGIN "Estabelecer orig."
#define MSG_DISABLE_STEPPERS " Desactivar motores"
#define MSG_AUTO_HOME "Ir para origem"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Def. desvio origem"
#define MSG_SET_ORIGIN "Definir origem"
#define MSG_PREHEAT_PLA "Pre-aquecer PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_N "Pre-aquecer PLA "
#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL "Pre-aq. PLA Tudo"
#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY "Pre-aq. PLA " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS "PLA definicoes"
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS "Definicoes PLA"
#define MSG_PREHEAT_ABS "Pre-aquecer ABS"
#define MSG_PREHEAT_ABS_N "Pre-aquecer ABS "
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL "Pre-aq. ABS Tudo"
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY "Pre-aq. ABS " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "ABS definicoes"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "Definicoes ABS"
#define MSG_COOLDOWN "Arrefecer"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Ligar"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Desligar"
@ -54,7 +54,7 @@
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " Min"
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " Max"
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp"
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp:"
#define MSG_ON "On "
#define MSG_OFF "Off"
#define MSG_PID_P "PID-P"
@ -91,15 +91,15 @@
#define MSG_WATCH "Monitorar"
#define MSG_PREPARE "Preparar"
#define MSG_TUNE "Afinar"
#define MSG_PAUSE_PRINT "Pausar impressao"
#define MSG_RESUME_PRINT "Resumir impressao"
#define MSG_PAUSE_PRINT "Pausa impressao"
#define MSG_RESUME_PRINT "Retomar impressao"
#define MSG_STOP_PRINT "Parar impressao"
#define MSG_CARD_MENU "Menu cartao SD"
#define MSG_NO_CARD "Sem cartao SD"
#define MSG_DWELL "Repouso..."
#define MSG_USERWAIT "A espera de ordem"
#define MSG_RESUMING "Resumir impressao"
#define MSG_PRINT_ABORTED "Impr. Cancelada"
#define MSG_RESUMING "Retomando impressao"
#define MSG_PRINT_ABORTED "Impressao cancelada"
#define MSG_NO_MOVE "Sem movimento"
#define MSG_KILLED "INTRRP. DE EMERG."
#define MSG_STOPPED "PARADO. "
@ -112,11 +112,11 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF " DesRet V"
#define MSG_AUTORETRACT " AutoRetr."
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Trocar filamento"
#define MSG_INIT_SDCARD "Inic. SD-Card"
#define MSG_CNG_SDCARD "Trocar SD-Card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Sens. fora da Base"
#define MSG_INIT_SDCARD "Cartao SD inic."
#define MSG_CNG_SDCARD "Cartao SD trocado
#define MSG_ZPROBE_OUT "Sensor fora d base"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "XY antes de Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z Offset"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Desvio Z"
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z"
@ -125,11 +125,11 @@
#define MSG_END_MINUTE "minutos"
#if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU)
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibracao"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrar X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrar Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrar Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrar Centro"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Calibracao Delta"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrar X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrar Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrar Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrar Centro"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
#endif // LANGUAGE_PT_H

Write Preview
Loading…
Cancel
Save