andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #3559 from esenapaj/patch-1 

Update and change Japanese translation
pull/1/head
Scott Lahteine 9 years ago
parent
eda821ca1c 1110814ecf
commit
d988708ceb
2 changed files with 134 additions and 133 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 245
      Marlin/language_kana.h
  2. 22
      Marlin/language_kana_utf8.h

245
Marlin/language_kana.h
View File

@ -38,139 +38,140 @@
// 片仮名表示定義 // 片仮名表示定義
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " ready." #define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " ready."
#define MSG_SD_INSERTED "\xb6\xb0\xc4\xde\x20\xbf\xb3\xc6\xad\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "Card inserted" #define MSG_SD_INSERTED "\xb6\xb0\xc4\xde\x20\xbf\xb3\xc6\xad\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "ｶｰﾄﾞ ｿｳﾆｭｳｻﾚﾏｼﾀ" ("Card inserted")
#define MSG_SD_REMOVED "\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd" // "Card removed" #define MSG_SD_REMOVED "\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd" // "ｶｰﾄﾞｶﾞｱﾘﾏｾﾝ" ("Card removed")
#define MSG_MAIN "\xd2\xb2\xdd" // "Main" #define MSG_LCD_ENDSTOPS "Endstops" // Max length 8 characters
#define MSG_AUTOSTART "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb6\xb2\xbc" // "Autostart" #define MSG_MAIN "\xd2\xb2\xdd" // "ﾒｲﾝ" ("Main")
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Disable steppers" #define MSG_AUTOSTART "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb6\xb2\xbc" // "ｼﾞﾄﾞｳｶｲｼ" ("Autostart")
#define MSG_AUTO_HOME "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "Auto home" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "ﾓｰﾀｰﾃﾞﾝｹﾞﾝ ｵﾌ" ("Disable steppers")
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "Homing XYZ" #define MSG_AUTO_HOME "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "ｹﾞﾝﾃﾝﾆｲﾄﾞｳ" ("Auto home")
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xb2\xbc" //"Click to Begin" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "ｹﾞﾝﾃﾝﾆｲﾄﾞｳ" ("Homing XYZ")
#define MSG_LEVEL_BED_DONE "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" //"Leveling Done!" #define MSG_LEVEL_BED_WAITING "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xb2\xbc" // "ﾚﾍﾞﾘﾝｸﾞｶｲｼ" ("Click to Begin")
#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "\xc4\xd8\xd4\xd2" //"Cancel" #define MSG_LEVEL_BED_DONE "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "ﾚﾍﾞﾘﾝｸﾞｶﾝﾘｮｳ" ("Leveling Done!")
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Set home offsets" #define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "\xc4\xd8\xd4\xd2" // "ﾄﾘﾔﾒ" ("Cancel")
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\x20\xc3\xb7\xd6\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" //"Offsets applied" #define MSG_SET_HOME_OFFSETS "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2" // "ｷｼﾞｭﾝｵﾌｾｯﾄｾｯﾃｲ" ("Set home offsets")
#define MSG_SET_ORIGIN "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4" // "Set origin" #define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\x20\xc3\xb7\xd6\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "ｵﾌｾｯﾄ ﾃｷﾖｳｻﾚﾏｼﾀ" ("Offsets applied")
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA \xd6\xc8\xc2" // "Preheat PLA" #define MSG_SET_ORIGIN "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4" // "ｷｼﾞｭﾝｾｯﾄ" ("Set origin")
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA \xd6\xc8\xc2" // "PLA ﾖﾈﾂ" ("Preheat PLA")
#define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " " #define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " "
#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL MSG_PREHEAT_PLA " \xbd\xcd\xde\xc3" // " All" #define MSG_PREHEAT_PLA_ALL MSG_PREHEAT_PLA " \xbd\xcd\xde\xc3" // " ｽﾍﾞﾃ" (" All")
#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY MSG_PREHEAT_PLA " \xcd\xde\xaf\xc4\xde" // "Bed" #define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY MSG_PREHEAT_PLA " \xcd\xde\xaf\xc4\xde" // " ﾍﾞｯﾄﾞ" (" Bed")
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS MSG_PREHEAT_PLA " \xbe\xaf\xc3\xb2" // "conf" #define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS MSG_PREHEAT_PLA " \xbe\xaf\xc3\xb2" // " ｾｯﾃｲ" (" conf")
#define MSG_PREHEAT_ABS "ABS \xd6\xc8\xc2" // "Preheat ABS" #define MSG_PREHEAT_ABS "ABS \xd6\xc8\xc2" // "ABS ﾖﾈﾂ" ("Preheat ABS")
#define MSG_PREHEAT_ABS_N MSG_PREHEAT_ABS " " #define MSG_PREHEAT_ABS_N MSG_PREHEAT_ABS " "
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS " \xbd\xcd\xde\xc3" // " All" #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS " \xbd\xcd\xde\xc3" // " ｽﾍﾞﾃ" (" All")
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS " \xcd\xde\xaf\xc4\xde" // "Bed" #define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS " \xcd\xde\xaf\xc4\xde" // " ﾍﾞｯﾄﾞ" (" Bed")
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS " \xbe\xaf\xc3\xb2" // "conf" #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS " \xbe\xaf\xc3\xb2" // " ｾｯﾃｲ" (" conf")
#define MSG_COOLDOWN "\xb6\xc8\xc2\xc3\xb2\xbc" // "Cooldown" #define MSG_COOLDOWN "\xb6\xc8\xc2\xc3\xb2\xbc" // "ｶﾈﾂﾃｲｼ" ("Cooldown")
#define MSG_SWITCH_PS_ON "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xdd" // "Switch power on" #define MSG_SWITCH_PS_ON "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xdd" // "ﾃﾞﾝｹﾞﾝ ｵﾝ" ("Switch power on")
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Switch power off" #define MSG_SWITCH_PS_OFF "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "ﾃﾞﾝｹﾞﾝ ｵﾌ" ("Switch power off")
#define MSG_EXTRUDE "\xb5\xbc\xc0\xde\xbc" // "Extrude" #define MSG_EXTRUDE "\xb5\xbc\xc0\xde\xbc" // "ｵｼﾀﾞｼ" ("Extrude")
#define MSG_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Retract" #define MSG_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xbe\xaf\xc3\xb2" // "ﾋｷｺﾐｾｯﾃｲ" ("Retract")
#define MSG_MOVE_AXIS "\xbc\xde\xb8\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move axis" #define MSG_MOVE_AXIS "\xbc\xde\xb8\xb2\xc4\xde\xb3" // "ｼﾞｸｲﾄﾞｳ" ("Move axis")
#define MSG_LEVEL_BED "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde" // "Level bed" #define MSG_LEVEL_BED "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde" // "ﾍﾞｯﾄﾞﾚﾍﾞﾘﾝｸﾞ" ("Level bed")
#define MSG_MOVE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move X" #define MSG_MOVE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Xｼﾞｸ ｲﾄﾞｳ" ("Move X")
#define MSG_MOVE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Y" #define MSG_MOVE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Yｼﾞｸ ｲﾄﾞｳ" ("Move Y")
#define MSG_MOVE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Z" #define MSG_MOVE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Zｼﾞｸ ｲﾄﾞｳ" ("Move Z")
#define MSG_MOVE_E "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0" // "Extruder" #define MSG_MOVE_E "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0" // "ｴｸｽﾄﾙｰﾀﾞｰ" ("Extruder")
#define MSG_MOVE_01MM "0.1mm \xb2\xc4\xde\xb3" // "Move 0.1mm" #define MSG_MOVE_01MM "0.1mm \xb2\xc4\xde\xb3" // "0.1mm ｲﾄﾞｳ" ("Move 0.1mm")
#define MSG_MOVE_1MM " 1mm \xb2\xc4\xde\xb3" // "Move 1mm" #define MSG_MOVE_1MM " 1mm \xb2\xc4\xde\xb3" // " 1mm ｲﾄﾞｳ" ("Move 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM " 10mm \xb2\xc4\xde\xb3" // "Move 10mm" #define MSG_MOVE_10MM " 10mm \xb2\xc4\xde\xb3" // " 10mm ｲﾄﾞｳ" ("Move 10mm")
#define MSG_SPEED "\xbd\xcb\xdf\xb0\xc4\xde" // "Speed" #define MSG_SPEED "\xbd\xcb\xdf\xb0\xc4\xde" // "ｽﾋﾟｰﾄﾞ" ("Speed")
#define MSG_BED_Z "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Bed Z" #define MSG_BED_Z "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Zｵﾌｾｯﾄ" ("Bed Z")
#define MSG_NOZZLE "\xc9\xbd\xde\xd9" // "Nozzle" #define MSG_NOZZLE "\xc9\xbd\xde\xd9" // "ﾉｽﾞﾙ" ("Nozzle")
#define MSG_BED "\xcd\xde\xaf\xc4\xde" // "Bed" #define MSG_BED "\xcd\xde\xaf\xc4\xde" // "ﾍﾞｯﾄﾞ" ("Bed")
#define MSG_FAN_SPEED "\xcc\xa7\xdd\xbf\xb8\xc4\xde" // "Fan speed" #define MSG_FAN_SPEED "\xcc\xa7\xdd\xbf\xb8\xc4\xde" // "ﾌｧﾝｿｸﾄﾞ" ("Fan speed")
#define MSG_FLOW "\xb5\xb8\xd8\xd8\xae\xb3" // "Flow" #define MSG_FLOW "\xb5\xb8\xd8\xd8\xae\xb3" // "ｵｸﾘﾘｮｳ" ("Flow")
#define MSG_CONTROL "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9" // "Control" #define MSG_CONTROL "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9" // "ｺﾝﾄﾛｰﾙ" ("Control")
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xc3\xb2" // " Min" #define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xc3\xb2" // " ｻｲﾃｲ" (" Min")
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xba\xb3" // " Max" #define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xba\xb3" // " ｻｲｺｳ" (" Max")
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " \xcc\xa7\xb8\xc0\xb0" // " Fact" #define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " \xcc\xa7\xb8\xc0\xb0" // " ﾌｧｸﾀｰ" (" Fact")
#define MSG_AUTOTEMP "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb5\xdd\xc4\xde" // "Autotemp" #define MSG_AUTOTEMP "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb5\xdd\xc4\xde" // "ｼﾞﾄﾞｳｵﾝﾄﾞ" ("Autotemp")
#define MSG_ON "\xb5\xdd " // "On " #define MSG_ON "\xb5\xdd " // "ｵﾝ " ("On ")
#define MSG_OFF "\xb5\xcc " // "Off" #define MSG_OFF "\xb5\xcc " // "ｵﾌ " ("Off")
#define MSG_PID_P "PID-P" #define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I" #define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D" #define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C" #define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "\xb6\xbf\xb8\xc4\xde mm/s^2" // "Accel" #define MSG_ACC "\xb6\xbf\xb8\xc4\xde mm/s2" // "ｶｿｸﾄﾞ mm/s2" ("Accel")
#define MSG_VXY_JERK "XY\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "Vxy-jerk" #define MSG_VXY_JERK "XY\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "XYｼﾞｸ ﾔｸﾄﾞ mm/s" ("Vxy-jerk")
#define MSG_VZ_JERK "Z\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "Vz-jerk" #define MSG_VZ_JERK "Z\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "Zｼﾞｸ ﾔｸﾄﾞ mm/s" ("Vz-jerk")
#define MSG_VE_JERK "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0\x20\xd4\xb8\xc4\xde" // "Ve-jerk" #define MSG_VE_JERK "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0\x20\xd4\xb8\xc4\xde" // "ｴｸｽﾄﾙｰﾀﾞｰ ﾔｸﾄﾞ" ("Ve-jerk")
#define MSG_VMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4 " // "Vmax " #define MSG_VMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4 " // "ｻｲﾀﾞｲﾌｨｰﾄﾞﾚｰﾄ " ("Vmax ")
#define MSG_X "X" // "x" #define MSG_X "X" // "X" ("x")
#define MSG_Y "Y" // "y" #define MSG_Y "Y" // "Y" ("y")
#define MSG_Z "Z" // "z" #define MSG_Z "Z" // "Z" ("z")
#define MSG_E "E" // "e" #define MSG_E "E" // "E" ("e")
#define MSG_VMIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4" // "Vmin" #define MSG_VMIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4" // "ｻｲｼｮｳﾌｨｰﾄﾞﾚｰﾄ" ("Vmin")
#define MSG_VTRAV_MIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xda\xb0\xc4" // "VTrav min" #define MSG_VTRAV_MIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xda\xb0\xc4" // "ｻｲｼｮｳﾄﾗﾍﾞﾙﾚｰﾄ" ("VTrav min")
#define MSG_AMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xb6\xbf\xb8\xc4\xde " // "Amax " #define MSG_AMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xb6\xbf\xb8\xc4\xde " // "ｻｲﾀﾞｲｶｿｸﾄﾞ" ("Amax ")
#define MSG_A_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "A-retract" #define MSG_A_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "ﾋｷｺﾐｶｿｸﾄﾞ" ("A-retract")
#define MSG_A_TRAVEL "\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "A-travel" #define MSG_A_TRAVEL "\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "ﾄﾗﾍﾞﾙｶｿｸﾄﾞ" ("A-travel")
#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm" #define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm"
#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm" #define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm"
#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm" #define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm"
#define MSG_ESTEPS "Esteps/mm" #define MSG_ESTEPS "Esteps/mm"
#define MSG_TEMPERATURE "\xb5\xdd\xc4\xde" // "Temperature" #define MSG_TEMPERATURE "\xb5\xdd\xc4\xde" // "ｵﾝﾄﾞ" ("Temperature")
#define MSG_MOTION "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Motion" #define MSG_MOTION "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2" // "ｳｺﾞｷｾｯﾃｲ" ("Motion")
#define MSG_VOLUMETRIC "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4" // "Filament" #define MSG_VOLUMETRIC "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4" // "ﾌｨﾗﾒﾝﾄ" ("Filament")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3" #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
#define MSG_FILAMENT_DIAM "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xc1\xae\xaf\xb9\xb2" // "Fil. Dia." #define MSG_FILAMENT_DIAM "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xc1\xae\xaf\xb9\xb2" // "ﾌｨﾗﾒﾝﾄﾁｮｯｹｲ" ("Fil. Dia.")
#define MSG_CONTRAST "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4" // "LCD contrast" #define MSG_CONTRAST "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4" // "LCDｺﾝﾄﾗｽﾄ" ("LCD contrast")
#define MSG_STORE_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3" // "Store memory" #define MSG_STORE_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3" // "ﾒﾓﾘﾍｶｸﾉｳ" ("Store memory")
#define MSG_LOAD_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\xba\xd0" // "Load memory" #define MSG_LOAD_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\xba\xd0" // "ﾒﾓﾘｶﾗﾖﾐｺﾐ" ("Load memory")
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "\xbe\xaf\xc3\xb2\xd8\xbe\xaf\xc4" // "Restore failsafe" #define MSG_RESTORE_FAILSAFE "\xbe\xaf\xc3\xb2\xd8\xbe\xaf\xc4" // "ｾｯﾃｲﾘｾｯﾄ" ("Restore failsafe")
#define MSG_REFRESH "\xd8\xcc\xda\xaf\xbc\xad" // "Refresh" #define MSG_REFRESH "\xd8\xcc\xda\xaf\xbc\xad" // "ﾘﾌﾚｯｼｭ" ("Refresh")
#define MSG_WATCH "\xb2\xdd\xcc\xab" // "Info screen" #define MSG_WATCH "\xb2\xdd\xcc\xab" // "ｲﾝﾌｫ" ("Info screen")
#define MSG_PREPARE "\xbc\xde\xad\xdd\xcb\xde\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Prepare" #define MSG_PREPARE "\xbc\xde\xad\xdd\xcb\xde\xbe\xaf\xc3\xb2" // "ｼﾞｭﾝﾋﾞｾｯﾃｲ" ("Prepare")
#define MSG_TUNE "\xc1\xae\xb3\xbe\xb2" // "Tune" #define MSG_TUNE "\xc1\xae\xb3\xbe\xb2" // "ﾁｮｳｾｲ" ("Tune")
#define MSG_PAUSE_PRINT "\xb2\xc1\xbc\xde\xc3\xb2\xbc" // "Pause print" #define MSG_PAUSE_PRINT "\xb2\xc1\xbc\xde\xc3\xb2\xbc" // "ｲﾁｼﾞﾃｲｼ" ("Pause print")
#define MSG_RESUME_PRINT "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "Resume print" #define MSG_RESUME_PRINT "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "ﾌﾟﾘﾝﾄｻｲｶｲ" ("Resume print")
#define MSG_STOP_PRINT "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc3\xb2\xbc" // "Stop print" #define MSG_STOP_PRINT "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc3\xb2\xbc" // "ﾌﾟﾘﾝﾄﾃｲｼ" ("Stop print")
#define MSG_CARD_MENU "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xd7\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4" // "Print from SD" #define MSG_CARD_MENU "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xd7\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4" // "SDｶｰﾄﾞｶﾗﾌﾟﾘﾝﾄ" ("Print from SD")
#define MSG_NO_CARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd" // "No SD card" #define MSG_NO_CARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd" // "SDｶｰﾄﾞｶﾞｱﾘﾏｾﾝ" ("No SD card")
#define MSG_DWELL "\xbd\xd8\xb0\xcc\xdf" // "Sleep..." #define MSG_DWELL "\xbd\xd8\xb0\xcc\xdf" // "ｽﾘｰﾌﾟ" ("Sleep...")
#define MSG_USERWAIT "\xbc\xca\xde\xd7\xb8\xb5\xcf\xc1\xb8\xc0\xde\xbb\xb2" // "Wait for user..." #define MSG_USERWAIT "\xbc\xca\xde\xd7\xb8\xb5\xcf\xc1\xb8\xc0\xde\xbb\xb2" // "ｼﾊﾞﾗｸｵﾏﾁｸﾀﾞｻｲ" ("Wait for user...")
#define MSG_RESUMING "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "Resuming print" #define MSG_RESUMING "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "ﾌﾟﾘﾝﾄｻｲｶｲ" ("Resuming print")
#define MSG_PRINT_ABORTED "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "Print aborted" #define MSG_PRINT_ABORTED "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "ﾌﾟﾘﾝﾄﾁｭｳｼｻﾚﾏｼﾀ" ("Print aborted")
#define MSG_NO_MOVE "\xb3\xba\xde\xb7\xcf\xbe\xdd" // "No move." #define MSG_NO_MOVE "\xb3\xba\xde\xb7\xcf\xbe\xdd" // "ｳｺﾞｷﾏｾﾝ" ("No move.")
#define MSG_KILLED "\xcb\xbc\xde\xae\xb3\xc3\xb2\xbc" // "KILLED. " #define MSG_KILLED "\xcb\xbc\xde\xae\xb3\xc3\xb2\xbc" // "ﾋｼﾞｮｳﾃｲｼ" ("KILLED. ")
#define MSG_STOPPED "\xc3\xb2\xbc\xbc\xcf\xbc\xc0" // "STOPPED. " #define MSG_STOPPED "\xc3\xb2\xbc\xbc\xcf\xbc\xc0" // "ﾃｲｼｼﾏｼﾀ" ("STOPPED. ")
#define MSG_CONTROL_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3 mm" // "Retract mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3 mm" // "ﾋｷｺﾐﾘｮｳ mm" ("Retract mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3S mm" // "Swap Re.mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3S mm" // "ﾋｷｺﾐﾘｮｳS mm" ("Swap Re.mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "\xcb\xb7\xba\xd0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "Retract V" #define MSG_CONTROL_RETRACTF "\xcb\xb7\xba\xd0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "ﾋｷｺﾐﾚｰﾄ mm/s" ("Retract V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "\xc9\xbd\xde\xd9\xc0\xb2\xcb mm" // "Hop mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "\xc9\xbd\xde\xd9\xc0\xb2\xcb mm" // "ﾉｽﾞﾙﾀｲﾋ mm" ("Hop mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "\xd8\xb6\xca\xde\xb0 +mm" // "UnRet +mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "\xd8\xb6\xca\xde\xb0 +mm" // "ﾘｶﾊﾞｰ +mm" ("UnRet +mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "\xd8\xb6\xca\xde\xb0S +mm" // "S UnRet+mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "\xd8\xb6\xca\xde\xb0S +mm" // "ﾘｶﾊﾞｰS +mm" ("S UnRet+mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "\xd8\xb6\xca\xde\xb0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "UnRet V" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "\xd8\xb6\xca\xde\xb0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "ﾘｶﾊﾞｰﾚｰﾄ mm/s" ("UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xcb\xb7\xba\xd0" // "AutoRetr." #define MSG_AUTORETRACT "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xcb\xb7\xba\xd0" // "ｼﾞﾄﾞｳﾋｷｺﾐ" ("AutoRetr.")
#define MSG_FILAMENTCHANGE "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change filament" #define MSG_FILAMENTCHANGE "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xba\xb3\xb6\xdd" // "ﾌｨﾗﾒﾝﾄｺｳｶﾝ" ("Change filament")
#define MSG_INIT_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xbb\xb2\xd6\xd0\xba\xd0" // "Init. SD card" #define MSG_INIT_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xbb\xb2\xd6\xd0\xba\xd0" // "SDｶｰﾄﾞｻｲﾖﾐｺﾐ" ("Init. SD card")
#define MSG_CNG_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change SD card" #define MSG_CNG_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xba\xb3\xb6\xdd" // "SDｶｰﾄﾞｺｳｶﾝ" ("Change SD card")
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde\x20\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xde\xb2" // "Z probe out. bed" #define MSG_ZPROBE_OUT "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde\x20\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xde\xb2" // "Zﾌﾟﾛｰﾌﾞ ﾍﾞｯﾄﾞｶﾞｲ" ("Z probe out. bed")
#define MSG_YX_UNHOMED "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ" // "Home X/Y before Z" #define MSG_YX_UNHOMED "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ" // "ｹﾞﾝﾃﾝﾊXYｲﾄﾞｳｺﾞZ" ("Home X/Y before Z")
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Z Offset" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Zｵﾌｾｯﾄ" ("Z Offset")
#define MSG_BABYSTEP_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep X" #define MSG_BABYSTEP_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Xｼﾞｸ ﾋﾞﾄﾞｳ" ("Babystep X")
#define MSG_BABYSTEP_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep Y" #define MSG_BABYSTEP_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Yｼﾞｸ ﾋﾞﾄﾞｳ" ("Babystep Y")
#define MSG_BABYSTEP_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep Z" #define MSG_BABYSTEP_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Zｼﾞｸ ﾋﾞﾄﾞｳ" ("Babystep Z")
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "\xb4\xdd\xc4\xde\xbd\xc4\xaf\xcc\xdf\x20\xbb\xc4\xde\xb3" // "Endstop abort" #define MSG_ENDSTOP_ABORT "\xb4\xdd\xc4\xde\xbd\xc4\xaf\xcc\xdf\x20\xbb\xc4\xde\xb3" // "ｴﾝﾄﾞｽﾄｯﾌﾟ ｻﾄﾞｳ" ("Endstop abort")
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD "\xb6\xc8\xc2\xbc\xaf\xca\xde\xb2" // "Heating failed" #define MSG_HEATING_FAILED_LCD "\xb6\xc8\xc2\xbc\xaf\xca\xde\xb2" // "ｶﾈﾂｼｯﾊﾞｲ" ("Heating failed")
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbc\xde\xae\xb3\xc1\xae\xb3\xbb\xb0\xd0\xbd\xc0\xb0\xb7\xc9\xb3" // "Err: REDUNDANT TEMP" #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbc\xde\xae\xb3\xc1\xae\xb3\xbb\xb0\xd0\xbd\xc0\xb0\xb7\xc9\xb3" // "ｴﾗｰ:ｼﾞｮｳﾁｮｳｻｰﾐｽﾀｰｷﾉｳ" ("Err: REDUNDANT TEMP")
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY "\xc8\xc2\xce\xde\xb3\xbf\xb3" // "THERMAL RUNAWAY" #define MSG_THERMAL_RUNAWAY "\xc8\xc2\xce\xde\xb3\xbf\xb3" // "ﾈﾂﾎﾞｳｿｳ" ("THERMAL RUNAWAY")
#define MSG_ERR_MAXTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "Err: MAXTEMP" #define MSG_ERR_MAXTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "ｴﾗｰ:ｻｲｺｳｵﾝﾁｮｳｶ" ("Err: MAXTEMP")
#define MSG_ERR_MINTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "Err: MINTEMP" #define MSG_ERR_MINTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "ｴﾗｰ:ｻｲﾃｲｵﾝﾐﾏﾝ" ("Err: MINTEMP")
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "Err: MAXTEMP BED" #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "ｴﾗｰ:ﾍﾞｯﾄﾞ ｻｲｺｳｵﾝﾁｮｳｶ" ("Err: MAXTEMP BED")
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "Err: MINTEMP BED" #define MSG_ERR_MINTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "ｴﾗｰ:ﾍﾞｯﾄﾞ ｻｲﾃｲｵﾝﾐﾏﾝ" ("Err: MINTEMP BED")
#define MSG_END_HOUR "\xbc\xde\xb6\xdd" // "hours" #define MSG_END_HOUR "\xbc\xde\xb6\xdd" // "ｼﾞｶﾝ" ("hours")
#define MSG_END_MINUTE "\xcc\xdd" // "minutes" #define MSG_END_MINUTE "\xcc\xdd" // "ﾌﾝ" ("minutes")
#define MSG_HEATING "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Heating..." #define MSG_HEATING "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "ｶﾈﾂﾁｭｳ" ("Heating...")
#define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Heating done." #define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "ｶﾈﾂｶﾝﾘｮｳ" ("Heating done.")
#define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Bed Heating." #define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "ﾍﾞｯﾄﾞ ｶﾈﾂﾁｭｳ" ("Bed Heating.")
#define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Bed done." #define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "ﾍﾞｯﾄﾞ ｶﾈﾂｶﾝﾘｮｳ" ("Bed done.")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "\xc3\xde\xd9\xc0\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Delta Calibration" #define MSG_DELTA_CALIBRATE "\xc3\xde\xd9\xc0\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "ﾃﾞﾙﾀ ｺｳｾｲ" ("Delta Calibration")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate X" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Xｼﾞｸ ｺｳｾｲ" ("Calibrate X")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Y" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Yｼﾞｸ ｺｳｾｲ" ("Calibrate Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Z" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Zｼﾞｸ ｺｳｾｲ" ("Calibrate Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "\xc1\xad\xb3\xbc\xdd\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Center" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "\xc1\xad\xb3\xbc\xdd\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "ﾁｭｳｼﾝ ｺｳｾｲ" ("Calibrate Center")
#endif // LANGUAGE_KANA_H #endif // LANGUAGE_KANA_H

22
Marlin/language_kana_utf8.h
View File

@ -36,35 +36,35 @@
//#define SIMULATE_ROMFONT //#define SIMULATE_ROMFONT
#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_KANA #define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_KANA
// This is very crude replacement of the codes used in language_kana.h from somebody who really does not know what he is doing. // This just to show the potential benefit of unicode.
// Just to show the potential benefit of unicode.
// This translation can be improved by using the full charset of unicode codeblock U+30A0 to U+30FF. // This translation can be improved by using the full charset of unicode codeblock U+30A0 to U+30FF.
// 片仮名表示定義 // 片仮名表示定義
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " ready." #define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " ready."
#define MSG_SD_INSERTED "カード ソウニュウサレマシタ" // "Card inserted" #define MSG_SD_INSERTED "カード ソウニュウサレマシタ" // "Card inserted"
#define MSG_SD_REMOVED "カードガアリマセン" // "Card removed" #define MSG_SD_REMOVED "カードガアリマセン" // "Card removed"
#define MSG_LCD_ENDSTOPS "エンドストップ" // "Endstops" // Max length 8 characters
#define MSG_MAIN "メイン" // "Main" #define MSG_MAIN "メイン" // "Main"
#define MSG_AUTOSTART "ジドウカイシ" // "Autostart" #define MSG_AUTOSTART "ジドウカイシ" // "Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "モーターデンゲン オフ" // "Disable steppers" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "モーターデンゲン オフ" // "Disable steppers"
#define MSG_AUTO_HOME "ゲンテンニイドウ" // "Auto home" #define MSG_AUTO_HOME "ゲンテンニイドウ" // "Auto home"
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "ゲンテンニイドウ" // "Homing XYZ" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "ゲンテンニイドウ" // "Homing XYZ"
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING "レベリングカイシ" //"Click to Begin" #define MSG_LEVEL_BED_WAITING "レベリングカイシ" // "Click to Begin"
#define MSG_LEVEL_BED_DONE "レベリングカンリョウ" //"Leveling Done!" #define MSG_LEVEL_BED_DONE "レベリングカンリョウ" // "Leveling Done!"
#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "トリヤメ" //"Cancel" #define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "トリヤメ" // "Cancel"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "キジュンオフセットセッテイ" // "Set home offsets" #define MSG_SET_HOME_OFFSETS "キジュンオフセットセッテイ" // "Set home offsets"
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "オフセット テキヨウサレマシタ" //"Offsets applied" #define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "オフセット テキヨウサレマシタ" // "Offsets applied"
#define MSG_SET_ORIGIN "キジュンセット" // "Set origin" #define MSG_SET_ORIGIN "キジュンセット" // "Set origin"
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA ヨネツ" // "Preheat PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA "PLA ヨネツ" // "Preheat PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " " #define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " "
#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL MSG_PREHEAT_PLA " スベテ" // " All" #define MSG_PREHEAT_PLA_ALL MSG_PREHEAT_PLA " スベテ" // " All"
#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY MSG_PREHEAT_PLA " ベッド" // "Bed" #define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY MSG_PREHEAT_PLA " ベッド" // " Bed"
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS MSG_PREHEAT_PLA " セッテイ" // "conf" #define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS MSG_PREHEAT_PLA " セッテイ" // " conf"
#define MSG_PREHEAT_ABS "ABS ヨネツ" // "Preheat ABS" #define MSG_PREHEAT_ABS "ABS ヨネツ" // "Preheat ABS"
#define MSG_PREHEAT_ABS_N MSG_PREHEAT_ABS " " #define MSG_PREHEAT_ABS_N MSG_PREHEAT_ABS " "
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS " スベテ" // " All" #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS " スベテ" // " All"
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS " ベッド" // "Bed" #define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS " ベッド" // " Bed"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS " セッテイ" // "conf" #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS " セッテイ" // " conf"
#define MSG_COOLDOWN "カネツテイシ" // "Cooldown" #define MSG_COOLDOWN "カネツテイシ" // "Cooldown"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "デンゲン オン" // "Switch power on" #define MSG_SWITCH_PS_ON "デンゲン オン" // "Switch power on"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "デンゲン オフ" // "Switch power off" #define MSG_SWITCH_PS_OFF "デンゲン オフ" // "Switch power off"
@ -96,7 +96,7 @@
#define MSG_PID_I "PID-I" #define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D" #define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C" #define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "カソクド mm/s^2" // "Accel" #define MSG_ACC "カソクド mm/s2" // "Accel"
#define MSG_VXY_JERK "XYジク ヤクド mm/s" // "Vxy-jerk" #define MSG_VXY_JERK "XYジク ヤクド mm/s" // "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Zジク ヤクド mm/s" // "Vz-jerk" #define MSG_VZ_JERK "Zジク ヤクド mm/s" // "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "エクストルーダー ヤクド" // "Ve-jerk" #define MSG_VE_JERK "エクストルーダー ヤクド" // "Ve-jerk"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save