andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update French language 

Based on #9373 by @nikkoura
pull/1/head
Scott Lahteine 7 years ago
parent
e1117a8492
commit
d6e29e9597
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 16
      Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
  2. 4
      Marlin/src/lcd/language/language_fr_utf8.h

16
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
View File

@ -69,8 +69,8 @@
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("Regl. prech. ABS")
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("Refroidir")
#define MSG_SWITCH_PS_ON _UxGT("Allumer alim.")
#define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("eteindre alim.")
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("extrusion")
#define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("Eteindre alim.")
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("Extrusion")
#define MSG_RETRACT _UxGT("Retraction")
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Deplacer un axe")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Regl. Niv. lit")
@ -85,7 +85,7 @@
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Maillage manuel")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Poser cale & mesurer")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Mesure")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("oter et mesurer lit")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Oter et mesurer lit")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Aller au suivant")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("Activer l'UBL")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("Desactiver l'UBL")
@ -95,7 +95,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Editer maille perso")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Reglage fin maille")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Termier maille")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Terminer maille")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Creer maille perso")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Creer maille")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Creer maille PLA")
@ -146,7 +146,7 @@
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Depl. 0.1mm")
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Depl. 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Depl. 10mm")
#define MSG_SPEED _UxGT(" Vitesse")
#define MSG_SPEED _UxGT("Vitesse")
#define MSG_BED_Z _UxGT("Lit Z")
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Buse")
#define MSG_BED _UxGT("Lit")
@ -215,7 +215,7 @@
#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Impr. Annulee")
#define MSG_NO_MOVE _UxGT("Moteurs bloques.")
#define MSG_KILLED _UxGT("MORT.")
#define MSG_STOPPED _UxGT("STOPPe.")
#define MSG_STOPPED _UxGT("STOPPE.")
#define MSG_CONTROL_RETRACT _UxGT("Retraction mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP _UxGT("Ech. Retr. mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACTF _UxGT("Retraction V")
@ -223,7 +223,7 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Ech. UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("Ech. Retr. V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("Ech. UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("Retract. Auto.")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Changer filament")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Init. la carte SD")
@ -250,7 +250,7 @@
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("Err: TEMP. MIN LIT")
#define MSG_ERR_Z_HOMING _UxGT("G28 Z interdit")
#define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPeE")
#define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPEE")
#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("RaZ. SVP")
#define MSG_SHORT_DAY _UxGT("j") // One character only
#define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("h") // One character only

4
Marlin/src/lcd/language/language_fr_utf8.h
View File

@ -95,7 +95,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Editer maille perso")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Réglage fin maille")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Termier maille")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Terminer maille")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Créer maille perso")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Créer maille")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Créer maille PLA")
@ -146,7 +146,7 @@
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Dépl. 0.1mm")
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Dépl. 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Dépl. 10mm")
#define MSG_SPEED _UxGT(" Vitesse")
#define MSG_SPEED _UxGT("Vitesse")
#define MSG_BED_Z _UxGT("Lit Z")
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Buse")
#define MSG_BED _UxGT("Lit")

Write Preview
Loading…
Cancel
Save