andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update language Italian 

From #9508 by @tnw513
pull/1/head
Scott Lahteine 7 years ago
parent
2538f019d0
commit
d42a87cb31
1 changed files with 51 additions and 2 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 53
      Marlin/src/lcd/language/language_it.h

53
Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View File

@ -75,6 +75,8 @@
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Muovi Asse") #define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Muovi Asse")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Livella piano") #define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Livella piano")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Livella piano") #define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Livella piano")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Livella spigoli")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Prossimo spigolo")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Modifica Mesh Fermata") #define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Modifica Mesh Fermata")
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Comandi Utente") #define MSG_USER_MENU _UxGT("Comandi Utente")
@ -85,7 +87,7 @@
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Mesh Manuale") #define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Mesh Manuale")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Metti spessore & misura") #define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Metti spessore & misura")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Misura") #define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Misura")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Rimuovi & misura piatto") #define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Rimuovi e misura piatto")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Spostamento sucessivo") #define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Spostamento sucessivo")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("Attiva UBL") #define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("Attiva UBL")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("Disattiva UBL") #define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("Disattiva UBL")
@ -93,6 +95,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP #define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Temp Ugello") #define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Temp Ugello")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP #define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Modifica Mesh")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Modif Custom Mesh") #define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Modif Custom Mesh")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Ritocca Mesh") #define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Ritocca Mesh")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Done Editing Mesh") #define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Done Editing Mesh")
@ -132,11 +135,34 @@
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Slot di memoria") #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Slot di memoria")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Carica Mesh Piatto") #define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Carica Mesh Piatto")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Salva Mesh Piatto") #define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Salva Mesh Piatto")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Mesh %i caricata")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Mesh %i salvata")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Nessuna memoria")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Salvataggio UBL") #define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Salvataggio UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Ripristino UBL") #define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Ripristino UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Offset Fermato") #define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Offset Fermato")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL passo passo") #define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL passo passo")
#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("Controllo LED")
#define MSG_LEDS_ON _UxGT("Luci On")
#define MSG_LEDS_OFF _UxGT("Luci Off")
#define MSG_LED_PRESETS _UxGT("Preset luci")
#define MSG_SET_LEDS_RED _UxGT("Rosso")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE _UxGT("Arancione")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW _UxGT("Giallo")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN _UxGT("Verde")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE _UxGT("Blu")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO _UxGT("Indaco")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Viola")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Bianco")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Predefinito")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("Luci personalizzate")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Intensita rosso")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Intensita verde")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Intensita blu")
#define MSG_INTENSITY_W _UxGT("Intensita bianco")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("Luminosita")
#define MSG_MOVING _UxGT("In movimento...") #define MSG_MOVING _UxGT("In movimento...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("XY liberi") #define MSG_FREE_XY _UxGT("XY liberi")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("Muovi X") #define MSG_MOVE_X _UxGT("Muovi X")
@ -150,7 +176,8 @@
#define MSG_BED_Z _UxGT("piatto Z") #define MSG_BED_Z _UxGT("piatto Z")
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Ugello") #define MSG_NOZZLE _UxGT("Ugello")
#define MSG_BED _UxGT("Piatto") #define MSG_BED _UxGT("Piatto")
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Velocità ventola") #define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Velocita ventola")
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("Magg vel ventola")
#define MSG_FLOW _UxGT("Flusso") #define MSG_FLOW _UxGT("Flusso")
#define MSG_CONTROL _UxGT("Controllo") #define MSG_CONTROL _UxGT("Controllo")
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min") #define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
@ -205,6 +232,8 @@
#define MSG_FILAMENT _UxGT("Filamento") #define MSG_FILAMENT _UxGT("Filamento")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E in mm3") #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E in mm3")
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Diam. filo") #define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Diam. filo")
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("Rimuovi mm")
#define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("Carica mm")
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("K Avanzamento") #define MSG_ADVANCE_K _UxGT("K Avanzamento")
#define MSG_CONTRAST _UxGT("Contrasto LCD") #define MSG_CONTRAST _UxGT("Contrasto LCD")
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Salva in memoria") #define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Salva in memoria")
@ -235,11 +264,16 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Scamb. UnRet mm") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Scamb. UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("S UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("AutoRitrai") #define MSG_AUTORETRACT _UxGT("AutoRitrai")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Cambia filamento") #define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Cambia filamento")
#define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("Carica filamento")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("Rimuovi filamento")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Rimuovi tutto")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Iniz. SD-Card") #define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Iniz. SD-Card")
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Cambia SD-Card") #define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Cambia SD-Card")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Z probe out. bed") #define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Z probe out. bed")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Fattore distorsione")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch") #define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("Resetta BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("Resetta BLTouch")
@ -274,8 +308,12 @@
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Calibra Y") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Calibra Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Calibra Z") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Calibra Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Calibra Center") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Calibra Center")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Impostaz. Delta")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Auto calibrazione") #define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Auto calibrazione")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Imp. altezza Delta") #define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Imp. altezza Delta")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Barra Diagonale")
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Altezza")
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Raggio")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("Riguardo stampante") #define MSG_INFO_MENU _UxGT("Riguardo stampante")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info. stampante") #define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info. stampante")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("Livel. a 3 punti") #define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("Livel. a 3 punti")
@ -314,9 +352,15 @@
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Scrivi DAC EEPROM") #define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Scrivi DAC EEPROM")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE _UxGT("STAMPA IN PAUSA") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE _UxGT("STAMPA IN PAUSA")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD _UxGT("CARICA FILAMENTO")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD _UxGT("RIMUOVI FILAMENTO")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("OPZIONI:") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("OPZIONI:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Libera di piu")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Riprendi stampa") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Riprendi stampa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Ugello: ") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Ugello: ")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Home fallito")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Probing fallito")
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600:Troppo freddo")
#if LCD_HEIGHT >= 4 #if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed // Up to 3 lines allowed
@ -336,6 +380,9 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attendere") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("il caricamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("il caricamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("del filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2 _UxGT("lo spurgo")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attendere") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("la ripresa") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("la ripresa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa")
@ -344,8 +391,10 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci e premi") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci e premi")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Riscalda ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldamento...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Caricamento...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Caricamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Spurgo filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Ripresa...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Ripresa...")
#endif // LCD_HEIGHT < 4 #endif // LCD_HEIGHT < 4

Write Preview
Loading…
Cancel
Save