andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Improve French language (#13851)

pull/1/head
Tanguy Pruvot 6 years ago
committed by Scott Lahteine
parent
2740cc64d8
commit
cf3c746029
1 changed files with 45 additions and 45 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 90
      Marlin/src/lcd/language/language_fr.h

90
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
View File

@ -47,32 +47,32 @@
#define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("Arrêter moteurs") #define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("Arrêter moteurs")
#define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("Menu debug") #define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("Menu debug")
#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("Test barre progress.") #define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("Test barre progress.")
#define MSG_AUTO_HOME _UxGT("Origine auto.") #define MSG_AUTO_HOME _UxGT("Origine auto")
#define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("Origine X auto.") #define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("Origine X auto")
#define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("Origine Y auto.") #define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("Origine Y auto")
#define MSG_AUTO_HOME_Z _UxGT("Origine Z auto.") #define MSG_AUTO_HOME_Z _UxGT("Origine Z auto")
#define MSG_AUTO_Z_ALIGN _UxGT("Align. Z auto.") #define MSG_AUTO_Z_ALIGN _UxGT("Align. Z auto")
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING _UxGT("Origine XYZ") #define MSG_LEVEL_BED_HOMING _UxGT("Origine XYZ...")
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING _UxGT("Clic pour commencer") #define MSG_LEVEL_BED_WAITING _UxGT("Clic pour commencer")
#define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT _UxGT("Point suivant") #define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT _UxGT("Point suivant")
#define MSG_LEVEL_BED_DONE _UxGT("Mise à niveau OK!") #define MSG_LEVEL_BED_DONE _UxGT("Mise à niveau OK!")
#define MSG_Z_FADE_HEIGHT _UxGT("Hauteur lissée") #define MSG_Z_FADE_HEIGHT _UxGT("Hauteur lissée")
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS _UxGT("Régl. décal. origine") #define MSG_SET_HOME_OFFSETS _UxGT("Régl. décal origine")
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED _UxGT("Décalages appliqués") #define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED _UxGT("Décalages appliqués")
#define MSG_SET_ORIGIN _UxGT("Régler origine") #define MSG_SET_ORIGIN _UxGT("Régler origine")
#define MSG_PREHEAT_1 _UxGT("Préchauffage " PREHEAT_1_LABEL) #define MSG_PREHEAT_1 _UxGT("Préchauffage " PREHEAT_1_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_1_N _UxGT("Préchauff. " PREHEAT_1_LABEL " ") #define MSG_PREHEAT_1_N _UxGT("Préchauff. " PREHEAT_1_LABEL " ")
#define MSG_PREHEAT_1_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " Tout") #define MSG_PREHEAT_1_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " Tout")
#define MSG_PREHEAT_1_END MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" buse") #define MSG_PREHEAT_1_END _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " buse")
#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " lit") #define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " lit")
#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS _UxGT("Régl. préch. " PREHEAT_1_LABEL) #define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS _UxGT("Régler préch. " PREHEAT_1_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("Préchauffage " PREHEAT_2_LABEL) #define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("Préchauffage " PREHEAT_2_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("Préchauff. " PREHEAT_2_LABEL " ") #define MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("Préchauff. " PREHEAT_2_LABEL " ")
#define MSG_PREHEAT_2_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " Tout") #define MSG_PREHEAT_2_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " Tout")
#define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" buse") #define MSG_PREHEAT_2_END _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " buse")
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " lit") #define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " lit")
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("Régl. préch. " PREHEAT_2_LABEL) #define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("Régler préch. " PREHEAT_2_LABEL)
#define MSG_PREHEAT_CUSTOM _UxGT("Préchauff. perso.") #define MSG_PREHEAT_CUSTOM _UxGT("Préchauffage perso")
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("Refroidir") #define MSG_COOLDOWN _UxGT("Refroidir")
#define MSG_LASER_MENU _UxGT("Contrôle Laser") #define MSG_LASER_MENU _UxGT("Contrôle Laser")
#define MSG_LASER_OFF _UxGT("Laser Off") #define MSG_LASER_OFF _UxGT("Laser Off")
@ -84,15 +84,15 @@
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("Extrusion") #define MSG_EXTRUDE _UxGT("Extrusion")
#define MSG_RETRACT _UxGT("Retrait") #define MSG_RETRACT _UxGT("Retrait")
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Déplacer un axe") #define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Déplacer un axe")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Régl. Niv. lit") #define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Régler Niv. lit")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Régl. Niv. lit") #define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Niveau du lit")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Niveau coins") #define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Niveau coins")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Coin suivant") #define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Coin suivant")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Arrêt édit. maillage") #define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Arrêt édit. maillage")
#define MSG_MESH_X _UxGT("Index X") #define MSG_MESH_X _UxGT("Index X")
#define MSG_MESH_Y _UxGT("Index Y") #define MSG_MESH_Y _UxGT("Index Y")
#define MSG_MESH_EDIT_Z _UxGT("Valeur Z") #define MSG_MESH_EDIT_Z _UxGT("Valeur Z")
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso.") #define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso")
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 en cours") #define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 en cours")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Origine XYZ d'abord") #define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Origine XYZ d'abord")
@ -158,7 +158,7 @@
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Slot mémoire") #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Slot mémoire")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Charger maille") #define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Charger maille")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Sauver maille") #define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Sauver maille")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Maille %i charg.") #define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Maille %i chargée")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Maille %i enreg.") #define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Maille %i enreg.")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Pas de mémoire") #define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Pas de mémoire")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Enreg. UBL") #define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Enreg. UBL")
@ -178,7 +178,7 @@
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Violet") #define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Violet")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Blanc") #define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Blanc")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Defaut") #define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Defaut")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("Lum. perso.") #define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("LEDs perso.")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Intensité rouge") #define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Intensité rouge")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Intensité vert") #define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Intensité vert")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Intensité bleu") #define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Intensité bleu")
@ -187,14 +187,14 @@
#define MSG_MOVING _UxGT("Déplacement...") #define MSG_MOVING _UxGT("Déplacement...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Débloquer XY") #define MSG_FREE_XY _UxGT("Débloquer XY")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("Dépl. X") #define MSG_MOVE_X _UxGT("Déplacer X")
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Dépl. Y") #define MSG_MOVE_Y _UxGT("Déplacer Y")
#define MSG_MOVE_Z _UxGT("Dépl. Z") #define MSG_MOVE_Z _UxGT("Déplacer Z")
#define MSG_MOVE_E _UxGT("Extrudeur") #define MSG_MOVE_E _UxGT("Extrudeur")
#define MSG_HOTEND_TOO_COLD _UxGT("Buse trop froide") #define MSG_HOTEND_TOO_COLD _UxGT("Buse trop froide")
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Dépl. 0.1mm") #define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Déplacer 0.1mm")
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Dépl. 1mm") #define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Déplacer 1mm")
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Dépl. 10mm") #define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Déplacer 10mm")
#define MSG_SPEED _UxGT("Vitesse") #define MSG_SPEED _UxGT("Vitesse")
#define MSG_BED_Z _UxGT("Lit Z") #define MSG_BED_Z _UxGT("Lit Z")
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Buse") #define MSG_NOZZLE _UxGT("Buse")
@ -258,38 +258,38 @@
#define MSG_MOTION _UxGT("Mouvement") #define MSG_MOTION _UxGT("Mouvement")
#define MSG_FILAMENT _UxGT("Filament") #define MSG_FILAMENT _UxGT("Filament")
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E en mm3") #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E en mm3")
#define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Diam. Fil.") #define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Diamètre fil.")
#define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("Décharger mm") #define MSG_FILAMENT_UNLOAD _UxGT("Retrait mm")
#define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("Charger mm") #define MSG_FILAMENT_LOAD _UxGT("Charger mm")
#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("Avance K") #define MSG_ADVANCE_K _UxGT("Avance K")
#define MSG_CONTRAST _UxGT("Contraste LCD") #define MSG_CONTRAST _UxGT("Contraste LCD")
#define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Sauver config") #define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Enregistrer config.")
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Lire config") #define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Charger config.")
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Restaurer défauts") #define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Restaurer défauts")
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Initialiser EEPROM") #define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Initialiser EEPROM")
#define MSG_SD_UPDATE _UxGT("MàJ. SD") #define MSG_SD_UPDATE _UxGT("MaJ Firmware SD")
#define MSG_RESET_PRINTER _UxGT("RàZ. imprimante") #define MSG_RESET_PRINTER _UxGT("RaZ imprimante")
#define MSG_REFRESH _UxGT("Actualiser") #define MSG_REFRESH _UxGT("Actualiser")
#define MSG_WATCH _UxGT("Surveiller") #define MSG_WATCH _UxGT("Surveiller")
#define MSG_PREPARE _UxGT("Préparer") #define MSG_PREPARE _UxGT("Préparer")
#define MSG_TUNE _UxGT("Régler") #define MSG_TUNE _UxGT("Régler")
#define MSG_START_PRINT _UxGT("Démarrer Impr.") #define MSG_START_PRINT _UxGT("Démarrer impression")
#define MSG_BUTTON_PRINT _UxGT("Imprimer") #define MSG_BUTTON_PRINT _UxGT("Imprimer")
#define MSG_BUTTON_CANCEL _UxGT("Annuler") #define MSG_BUTTON_CANCEL _UxGT("Annuler")
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Interrompre impr.") #define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Pause impression")
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Reprendre impr.") #define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Reprendre impr.")
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Arrêter impr.") #define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Arrêter impr.")
#define MSG_OUTAGE_RECOVERY _UxGT("Récupér. coupure") #define MSG_OUTAGE_RECOVERY _UxGT("Récupér. coupure")
#define MSG_CARD_MENU _UxGT("Impr. depuis SD") #define MSG_CARD_MENU _UxGT("Impression SD")
#define MSG_NO_CARD _UxGT("Pas de carte") #define MSG_NO_CARD _UxGT("Pas de carte")
#define MSG_DWELL _UxGT("Repos...") #define MSG_DWELL _UxGT("Repos...")
#define MSG_USERWAIT _UxGT("Attente utilis.") #define MSG_USERWAIT _UxGT("Attente utilis.")
#define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Impr. en pause") #define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Impr. en pause")
#define MSG_PRINTING _UxGT("Impression") #define MSG_PRINTING _UxGT("Impression")
#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Impr. annulée") #define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Impr. annulée")
#define MSG_NO_MOVE _UxGT("Moteurs bloqués.") #define MSG_NO_MOVE _UxGT("Moteurs bloqués")
#define MSG_KILLED _UxGT("MORT.") #define MSG_KILLED _UxGT("KILLED")
#define MSG_STOPPED _UxGT("STOPPÉ.") #define MSG_STOPPED _UxGT("STOPPÉ")
#define MSG_CONTROL_RETRACT _UxGT("Retrait mm") #define MSG_CONTROL_RETRACT _UxGT("Retrait mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP _UxGT("Ech. Retr. mm") #define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP _UxGT("Ech. Retr. mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACTF _UxGT("Retrait V") #define MSG_CONTROL_RETRACTF _UxGT("Retrait V")
@ -298,7 +298,7 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Ech. Rappel mm") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Ech. Rappel mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("Rappel V") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("Rappel V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("Ech. Rappel V") #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("Ech. Rappel V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("Retrait auto.") #define MSG_AUTORETRACT _UxGT("Retrait auto")
#define MSG_TOOL_CHANGE _UxGT("Changement outil") #define MSG_TOOL_CHANGE _UxGT("Changement outil")
#define MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT _UxGT("Augmenter Z") #define MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT _UxGT("Augmenter Z")
#define MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD _UxGT("Vitesse primaire") #define MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD _UxGT("Vitesse primaire")
@ -306,21 +306,21 @@
#define MSG_NOZZLE_STANDBY _UxGT("Attente buse") #define MSG_NOZZLE_STANDBY _UxGT("Attente buse")
#define MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH _UxGT("Distance retrait") #define MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH _UxGT("Distance retrait")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Changer filament") #define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Changer filament")
#define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("Charger fil.") #define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("Charger filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("Décharger fil.") #define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("Retrait filament")
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Décharger tout") #define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Décharger tout")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Init. la carte SD") #define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Init. la carte SD")
#define MSG_CHANGE_SDCARD _UxGT("Changer de carte") #define MSG_CHANGE_SDCARD _UxGT("Actualiser carte SD")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit") #define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart") #define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch") #define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("RaZ BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("RaZ BL-Touch")
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Déployer BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Déployer BL-Touch")
#define MSG_BLTOUCH_SW_MODE _UxGT("Mode BLTouch SW") #define MSG_BLTOUCH_SW_MODE _UxGT("Mode BLTouch SW")
#define MSG_BLTOUCH_5V_MODE _UxGT("Mode BLTouch 5V") #define MSG_BLTOUCH_5V_MODE _UxGT("Mode BLTouch 5V")
#define MSG_BLTOUCH_OD_MODE _UxGT("Mode BLTouch OD") #define MSG_BLTOUCH_OD_MODE _UxGT("Mode BLTouch OD")
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Ranger BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Ranger BL-Touch")
#define MSG_MANUAL_DEPLOY _UxGT("Déployer Sonde Z") #define MSG_MANUAL_DEPLOY _UxGT("Déployer Sonde Z")
#define MSG_MANUAL_STOW _UxGT("Ranger Sonde Z") #define MSG_MANUAL_STOW _UxGT("Ranger Sonde Z")
#define MSG_HOME _UxGT("Origine") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST #define MSG_HOME _UxGT("Origine") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
@ -345,7 +345,7 @@
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST #define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
#define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPÉE") #define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPÉE")
#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("RàZ. SVP") #define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("Redémarrer SVP")
#define MSG_SHORT_DAY _UxGT("j") // One character only #define MSG_SHORT_DAY _UxGT("j") // One character only
#define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("h") // One character only #define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("h") // One character only
#define MSG_SHORT_MINUTE _UxGT("m") // One character only #define MSG_SHORT_MINUTE _UxGT("m") // One character only
@ -411,7 +411,7 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Purger encore") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Purger encore")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Reprendre impr.") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Reprendre impr.")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Buse: ") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Buse: ")
#define MSG_RUNOUT_SENSOR _UxGT("Capteur Fil.") #define MSG_RUNOUT_SENSOR _UxGT("Capteur fil.")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Echec origine") #define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Echec origine")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Echec sonde") #define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Echec sonde")
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Trop froid") #define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Trop froid")
@ -499,7 +499,7 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insérer fil.") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insérer fil.")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Chauffer ?") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Chauffer ?")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Chauffage...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Chauffage...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Retrait fil...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Chargement...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Chargement...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Purge...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Purge...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1 _UxGT("Terminer ?") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1 _UxGT("Terminer ?")

Write Preview
Loading…
Cancel
Save