andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Correction to french translation (non-ASCII chars only)

pull/1/head
Gege 12 years ago
parent
0807d82af0
commit
b1adc567da
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 10
      Marlin/language.h

10
Marlin/language.h
View File

@ -384,7 +384,7 @@
#define MSG_FACTOR " \002 Facteur:" #define MSG_FACTOR " \002 Facteur:"
#define MSG_AUTOTEMP " Temp. Auto.:" #define MSG_AUTOTEMP " Temp. Auto.:"
#define MSG_ON "Marche " #define MSG_ON "Marche "
#define MSG_OFF "Areêt" #define MSG_OFF "Arret"
#define MSG_PID_P " PID-P: " #define MSG_PID_P " PID-P: "
#define MSG_PID_I " PID-I: " #define MSG_PID_I " PID-I: "
#define MSG_PID_D " PID-D: " #define MSG_PID_D " PID-D: "
@ -410,11 +410,11 @@
#define MSG_TEMPERATURE_RTN " Temperature \003" #define MSG_TEMPERATURE_RTN " Temperature \003"
#define MSG_MOTION_WIDE " Mouvement \x7E" #define MSG_MOTION_WIDE " Mouvement \x7E"
#define MSG_STORE_EPROM " Sauvegarder memoire" #define MSG_STORE_EPROM " Sauvegarder memoire"
#define MSG_LOAD_EPROM " Lire mémoire" #define MSG_LOAD_EPROM " Lire memoire"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Restaurer defaut" #define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Restaurer defaut"
#define MSG_REFRESH "\004Actualiser" #define MSG_REFRESH "\004Actualiser"
#define MSG_WATCH " Surveiller \003" #define MSG_WATCH " Surveiller \003"
#define MSG_PREPARE " Préparer \x7E" #define MSG_PREPARE " Preparer \x7E"
#define MSG_PREPARE_ALT " Prepare \003" #define MSG_PREPARE_ALT " Prepare \003"
#define MSG_CONTROL_ARROW " Controle \x7E" #define MSG_CONTROL_ARROW " Controle \x7E"
#define MSG_RETRACT_ARROW " Retracter \x7E" #define MSG_RETRACT_ARROW " Retracter \x7E"
@ -437,7 +437,7 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER " UnRet +mm:" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER " UnRet +mm:"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF " UnRet F:" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF " UnRet F:"
#define MSG_AUTORETRACT " Retract. Auto.:" #define MSG_AUTORETRACT " Retract. Auto.:"
#define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Quelque chose ne va pas avec MenuStructure." #define MSG_SERIAL_ERROR_MENU_STRUCTURE "Erreur avec MenuStructure."
// Serial Console Messages // Serial Console Messages
@ -455,7 +455,7 @@
#define MSG_OK "ok" #define MSG_OK "ok"
#define MSG_FILE_SAVED "Fichier enregistre." #define MSG_FILE_SAVED "Fichier enregistre."
#define MSG_ERR_LINE_NO "Le numero de ligne n'est pas la derniere ligne + 1, derniere ligne: " #define MSG_ERR_LINE_NO "Le numero de ligne n'est pas la derniere ligne + 1, derniere ligne: "
#define MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH "Erreur somme de controle : derniere ligne: " #define MSG_ERR_CHECKSUM_MISMATCH "Erreur somme de controle, derniere ligne: "
#define MSG_ERR_NO_CHECKSUM "Pas de somme de controle avec le numero de ligne, derniere ligne: " #define MSG_ERR_NO_CHECKSUM "Pas de somme de controle avec le numero de ligne, derniere ligne: "
#define MSG_ERR_NO_LINENUMBER_WITH_CHECKSUM "Pas de numero de ligne avec somme de controle, derniere ligne: " #define MSG_ERR_NO_LINENUMBER_WITH_CHECKSUM "Pas de numero de ligne avec somme de controle, derniere ligne: "
#define MSG_FILE_PRINTED "Impression terminee" #define MSG_FILE_PRINTED "Impression terminee"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save