andrey
/
Marlin_FB4S
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #4078 from RicardoGA/Language_Spanish 

Update Spanish Language
pull/1/head
Scott Lahteine 9 years ago
committed by GitHub
parent
da526f6ba9 5991eb428f
commit
6dff52d920
1 changed files with 31 additions and 6 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 37
      Marlin/language_es.h

37
Marlin/language_es.h
View File

@ -38,16 +38,20 @@
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " lista." #define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " lista."
#define MSG_SD_INSERTED "Tarjeta colocada" #define MSG_SD_INSERTED "Tarjeta colocada"
#define MSG_SD_REMOVED "Tarjeta retirada" #define MSG_SD_REMOVED "Tarjeta retirada"
#define MSG_LCD_ENDSTOPS "Endstops" // Max length 8 characters
#define MSG_MAIN "Menu principal" #define MSG_MAIN "Menu principal"
#define MSG_AUTOSTART "Inicio automatico" #define MSG_AUTOSTART "Inicio automatico"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Apagar motores" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "Apagar motores"
#define MSG_AUTO_HOME "Llevar al origen" #define MSG_AUTO_HOME "Llevar al origen"
#define MSG_AUTO_HOME_X "Origen X"
#define MSG_AUTO_HOME_Y "Origen Y"
#define MSG_AUTO_HOME_Z "Origen Z"
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Origen XYZ" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Origen XYZ"
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING "Click to Begin" #define MSG_LEVEL_BED_WAITING "Presione para iniciar"
#define MSG_LEVEL_BED_DONE "Leveling Done!" #define MSG_LEVEL_BED_DONE "Nivelacion lista!"
#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "Cancel" #define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "Cancelar"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Ajustar desfases" #define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Ajustar desfases"
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "Offsets applied" #define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "Desfase aplicado"
#define MSG_SET_ORIGIN "Establecer origen" #define MSG_SET_ORIGIN "Establecer origen"
#define MSG_PREHEAT_PLA "Precalentar PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA "Precalentar PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " " #define MSG_PREHEAT_PLA_N MSG_PREHEAT_PLA " "
@ -59,6 +63,10 @@
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS "Todo" #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL MSG_PREHEAT_ABS "Todo"
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS "Plataforma" #define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY MSG_PREHEAT_ABS "Plataforma"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS "Config" #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS MSG_PREHEAT_ABS "Config"
#define MSG_H1 "1"
#define MSG_H2 "2"
#define MSG_H3 "3"
#define MSG_H4 "4"
#define MSG_COOLDOWN "Enfriar" #define MSG_COOLDOWN "Enfriar"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Encender" #define MSG_SWITCH_PS_ON "Encender"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Apagar" #define MSG_SWITCH_PS_OFF "Apagar"
@ -70,12 +78,20 @@
#define MSG_MOVE_Y "Mover Y" #define MSG_MOVE_Y "Mover Y"
#define MSG_MOVE_Z "Mover Z" #define MSG_MOVE_Z "Mover Z"
#define MSG_MOVE_E "Extrusor" #define MSG_MOVE_E "Extrusor"
#define MSG_MOVE_E1 "1"
#define MSG_MOVE_E2 "2"
#define MSG_MOVE_E3 "3"
#define MSG_MOVE_E4 "4"
#define MSG_MOVE_01MM "Mover 0.1mm" #define MSG_MOVE_01MM "Mover 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Mover 1mm" #define MSG_MOVE_1MM "Mover 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Mover 10mm" #define MSG_MOVE_10MM "Mover 10mm"
#define MSG_SPEED "Velocidad" #define MSG_SPEED "Velocidad"
#define MSG_BED_Z "Plataforma Z" #define MSG_BED_Z "Plataforma Z"
#define MSG_NOZZLE "Boquilla" #define MSG_NOZZLE "Boquilla"
#define MSG_N1 " 1"
#define MSG_N2 " 2"
#define MSG_N3 " 3"
#define MSG_N4 " 4"
#define MSG_BED "Plataforma" #define MSG_BED "Plataforma"
#define MSG_FAN_SPEED "Ventilador" #define MSG_FAN_SPEED "Ventilador"
#define MSG_FLOW "Flujo" #define MSG_FLOW "Flujo"
@ -90,6 +106,10 @@
#define MSG_PID_I "PID-I" #define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D" #define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C" #define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_E1 " E1"
#define MSG_E2 " E2"
#define MSG_E3 " E3"
#define MSG_E4 " E4"
#define MSG_ACC "Aceleracion" #define MSG_ACC "Aceleracion"
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk" #define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk" #define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk"
@ -113,12 +133,16 @@
#define MSG_VOLUMETRIC "Filamento" #define MSG_VOLUMETRIC "Filamento"
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3" #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
#define MSG_FILAMENT_DIAM "Fil. Dia." #define MSG_FILAMENT_DIAM "Fil. Dia."
#define MSG_DIAM_E1 " 1"
#define MSG_DIAM_E2 " 2"
#define MSG_DIAM_E3 " 3"
#define MSG_DIAM_E4 " 4"
#define MSG_CONTRAST "Contraste" #define MSG_CONTRAST "Contraste"
#define MSG_STORE_EPROM "Guardar memoria" #define MSG_STORE_EPROM "Guardar memoria"
#define MSG_LOAD_EPROM "Cargar memoria" #define MSG_LOAD_EPROM "Cargar memoria"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Restaurar memoria." #define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Restaurar memoria."
#define MSG_REFRESH "Volver a cargar" #define MSG_REFRESH "Volver a cargar"
#define MSG_WATCH "Monitorizar" #define MSG_WATCH "Informacion"
#define MSG_PREPARE "Preparar" #define MSG_PREPARE "Preparar"
#define MSG_TUNE "Ajustar" #define MSG_TUNE "Ajustar"
#define MSG_PAUSE_PRINT "Pausar impresion" #define MSG_PAUSE_PRINT "Pausar impresion"
@ -146,11 +170,12 @@
#define MSG_CNG_SDCARD "Cambiar tarjeta" #define MSG_CNG_SDCARD "Cambiar tarjeta"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Sonda Z fuera" #define MSG_ZPROBE_OUT "Sonda Z fuera"
#define MSG_YX_UNHOMED "Reiniciar X/Y y Z" #define MSG_YX_UNHOMED "Reiniciar X/Y y Z"
#define MSG_XYZ_UNHOMED "Reiniciar XYZ"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Desfase Z" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Desfase Z"
#define MSG_BABYSTEP_X "Micropaso X" #define MSG_BABYSTEP_X "Micropaso X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Micropaso Y" #define MSG_BABYSTEP_Y "Micropaso Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Micropaso Z" #define MSG_BABYSTEP_Z "Micropaso Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort" #define MSG_ENDSTOP_ABORT "Cancelado - Endstop"
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD "Error: al calentar" #define MSG_HEATING_FAILED_LCD "Error: al calentar"
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "Error: temperatura redundante" #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "Error: temperatura redundante"
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY "Error de temperatura" #define MSG_THERMAL_RUNAWAY "Error de temperatura"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save