diff --git a/Marlin/language_nl.h b/Marlin/language_nl.h index 5f25f491e6..cdd2a9b81a 100644 --- a/Marlin/language_nl.h +++ b/Marlin/language_nl.h @@ -33,12 +33,15 @@ #define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_1 #define WELCOME_MSG MACHINE_NAME _UxGT(" gereed.") +#define MSG_BACK _UxGT("Terug") #define MSG_SD_INSERTED _UxGT("Kaart ingestoken") #define MSG_SD_REMOVED _UxGT("Kaart verwijderd") #define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("Endstops") // Max length 8 characters #define MSG_MAIN _UxGT("Hoofdmenu") #define MSG_AUTOSTART _UxGT("Autostart") #define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("Motoren uit") +#define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("Debug Menu") //accepted English terms +#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("Vooruitgang Test") #define MSG_AUTO_HOME _UxGT("Auto home") #define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("Home X") #define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("Home Y") @@ -54,11 +57,13 @@ #define MSG_PREHEAT_1 _UxGT("PLA voorverwarmen") #define MSG_PREHEAT_1_N _UxGT("PLA voorverw. ") #define MSG_PREHEAT_1_ALL MSG_PREHEAT_1_N _UxGT("aan") +#define MSG_PREHEAT_1_END MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" Einde") #define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY MSG_PREHEAT_1_N _UxGT("Bed") #define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS _UxGT("PLA verw. conf") #define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("ABS voorverwarmen") #define MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("ABS voorverw. ") #define MSG_PREHEAT_2_ALL MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("aan") +#define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" Einde") #define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("Bed") #define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("ABS verw. conf") #define MSG_COOLDOWN _UxGT("Afkoelen") @@ -68,6 +73,8 @@ #define MSG_RETRACT _UxGT("Retract") #define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("As verplaatsen") #define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Level bed") +#define MSG_MOVING _UxGT("Verplaatsen...") +#define MSG_FREE_XY _UxGT("Vrij XY") #define MSG_MOVE_X _UxGT("Verplaats X") #define MSG_MOVE_Y _UxGT("Verplaats Y") #define MSG_MOVE_Z _UxGT("Verplaats Z") @@ -116,7 +123,8 @@ #define MSG_TEMPERATURE _UxGT("Temperatuur") #define MSG_MOTION _UxGT("Beweging") #define MSG_FILAMENT _UxGT("Filament") -#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED _UxGT("E in mm3") +#define MSG_ADVANCE_K _UxGT("Advance K") //accepted english dutch +#define MSG_FILAMENT_ENABLED _UxGT("E in mm3") #define MSG_FILAMENT_DIAM _UxGT("Fil. Dia.") #define MSG_CONTRAST _UxGT("LCD contrast") #define MSG_STORE_EEPROM _UxGT("Geheugen opslaan") @@ -181,6 +189,8 @@ #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Kalibreer Y") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Kalibreer Z") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibreer Midden") +#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Auto Calibratie") +#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Zet Delta Hoogte") #define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("Printer Stats") #define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("Board Info") //accepted English term in Dutch @@ -218,7 +228,8 @@ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("WISSEL OPTIES:") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE _UxGT("Extrudeer meer") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Hervat print") - +#define MSG_FILAMENT_CHANGE_MINTEMP _UxGT("Minimum Temp is ") +#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Nozzle: ") //accepeted English term // // Filament Change screens show up to 3 lines on a 4-line display // ...or up to 2 lines on a 3-line display @@ -231,6 +242,10 @@ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Wacht voor") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("filament uit") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3 _UxGT("te laden") + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Klik knop om...") + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("verw. nozzle.") //nozzle accepted English term + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Nozzle verw.") + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Wacht a.u.b.") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Laad filament") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("en druk knop") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("om verder...") @@ -249,6 +264,9 @@ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("start...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Wacht voor") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("uitladen...") + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Klik knop om...") + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("verw. nozzle.") //nozzle accepted English term + #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Verwarmen...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Laad filament") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("en druk knop") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Wacht voor")